Lucenzo Emigrante del mundo translate need

Emigrante del mundo
Tu viens du Portugal, d'Espagne ou d'Italie , du Bresil ou d'Argentine
Emigrante del mundo, amigo retiens le message
Emigrante del mundo
Latino-americano, cubano tambenColombia, Venezuela
Emigrante del mundo, Lucenzo representa
Tu vois moi j'ai choisi fait comme moi démarques-toi!

moi j'ai compris, et ce qu'il me faut c'est ''emigrante''
defends tes origines avec une marque de qualité
Lucenzi c'est bilingue comme des millions
Balance des phrases et nos phrases elles te touchent en million
On est tous d'accord mon frère, voila une bombe de marque
Une occasion de représenter donc Lucenzo débarque
Affirmes toi ou que tu soit oublies pas tes racines
Latino forever fière de ses origines

REFRAIN

c'est bien fini l'époque lusi-lusitano
Mais je m'en fait pas je reviens plus fort qu'avant plus rien ne va pas
Mais uma vez je viens représenter
Pour les latinos pour la marque ''emigrante

REFRAINx2

somosamigos, somos emigrantes
representa el pais de tu corazon x2

retiens le message pour emigrante 2006

emigrante del mundo x3

Emigrante del mundo
Emigrant of the world
Tu viens du Portugal, d'Espagne ou d'Italie , du Bresil ou d'Argentine
(Whether) you’re from Portugal, Spain or from Italy or Brazil or Argentina
Emigrante del mundo, amigo, retiens le message
Emigrant of the world, friend, hold on to this message
Emigrante del mundo
Emigrant of the world
Latino-americano, cubano tambien Colombia, Venezuela
Latino-american, Cuban, also Colombia, Venezuela
Emigrante del mundo, Lucenzo representa
Emigrant of the world, Lucenzo represents
Tu vois moi j'ai choisi fait comme moi démarques-toi!
You see, I myself have chosen, be like me, be different!

Moi, j'ai compris, et ce qu'il me faut c'est « Emigrante »
I myself understand, and what I need is "Emigrant"
Defends tes origines avec une marque de qualité
Defend your origines with a mark of quality
Lucenzi c'est bilingue comme des millions
Lucenzi is bilingual like millions of people
Balance des phrases et nos phrases elles te touchent en million
Throw out some words and our words, they touch you by the million
On est tous d'accord mon frère, voilà une bombe de marque
Everybody agrees, my brother, there's a mark bomb (???)
Une occasion de représenter donc Lucenzo débarque
(With) a chance to represent, Lucenzo heads off
Affirmes toi, où que tu sois, oublies pas tes racines
Assert yourself, wherever you are, don’t forget your roots
Latino forever fière de ses origines
Latino forever, proud of your origins

C'est bien fini l'époque lusi-lusitano
The Lusi-Lusitano era is all over
Mais je m'en fait pas je reviens plus fort qu'avant plus rien ne va pas
But I don't worry, I'm coming back stronger than before, nothing more's gonna happen

Mais uma vez je viens représenter
But one day I’ll come to represent
Pour les latinos pour la marque « Emigrante »
The Latinos by the mark "Emigrante"

Somos amigos, somos emigrantes
We’re friends, we’re emigrants
Representa el pais de tu corazon
Represent the country of your heart

mercy