ID GREEK VERSION TO SONG COVERS BY Itzik Kala

Thread: ID GREEK VERSION TO SONG COVERS BY Itzik Kala

Tags: None

  1. yosis's Avatar

    yosis said: 09-08-2011 04:04 AM

    Default ID GREEK VERSION TO SONG COVERS BY Itzik Kala

    hi
    please help to find the original greek version
    thank you
    1
    2.
    3.
    4.
    5.
    6.
    7.
    8.
    9.
    10.
    11.
    12.
    13.
    14.
    15.
    16.
    17.
    18.
    19.
    20
    21.
    22.
    23.
    24.
    Last edited by yosis; 09-08-2011 at 04:17 AM.
     

  2. evaba said: 09-08-2011 02:34 PM

    Default

    2. "As pan stin evchi ta palia"-original by Stelios Kazantzidis

    http://youtu.be/6CH5o7teJLA

    13. "I kardia mou as opsete"-Stelios Kazantzidis

    http://youtu.be/lBcSJzfw3Tc

    Eva
     

  3. vertis said: 09-09-2011 01:49 AM

    Default

    12.Giannis Ploutharos-File http://www.youtube.com/watch?v=68gojkJ2Pjc
    16.Nikos Basilakos-Giavri,Giavri http://www.youtube.com/watch?v=R_-wPZQ4KoQ
    22.Notis Sfakianakis-Soma mou http://www.youtube.com/watch?v=xxfI2FbqXx8
     

  4. evaba said: 09-09-2011 03:41 AM

    Default

    Actually, I think that number 16 is originally an Ibrahim Tatlises song, "Mavi, mavi":

    http://youtu.be/lLfVCwEUZIQ

    So Vasilakos nice version is actually a cover in itself! That is not so strange, quite a few Greek artists have covered Tatlises songs...Zafiris Melan, Karras etc.

    Eva
     

  5. yosis's Avatar

    yosis said: 09-10-2011 08:24 AM

    Default

    These data from the site copyright
    And here the names of songs that can be

    ADIEU MON PAYS
    לועזית 259333
    לועזית 600935 APOPSE SECHO
    לועזית 292240 APORO
    לועזית 024251 EGO O XENOS
    לועזית 022438 ELA ELA
    לועזית 212952 ESI MONAHA LIPIS
    GIE MOU
    HILIES FORES
    לועזית 213002 KARDIA MOU AS OPSETE
    לועזית 088152 LEYLIM LEY
    לועזית 030831 MA ALLI WE OLTELOU
    לועזית 029440 MANA MOU ELAS
    לועזית 024663 MANA TOU ALEXANDROU
    לועזית 170824 MAVRA MATIA SOU
    לועזית 292393 ME SKOTOSE GIATI TIN AGAPOUSA
    לועזית 156937 MI MOU LETE GI AFTI
    לועזית 333925 MONO ESI
    לועזית 054367 MONO GIA SENA
    לועזית 062638 NA ZISO I NA PETHANO
    PARALILA
    עברית 228501 PIYOSPORIS
    לועזית 104478 POU THA PAS POU THA PAS
    לועזית 042090 PROSFIGES KINIGIMENI
    לועזית 212958 S EHO EROTEFTI POLI
    לועזית 171321 TAALOU HABEBNA
    לועזית 170815 TELIOSAME
    לועזית 276187 THA MOU KLISIS TO SPITI
    לועזית 024683 TI SOU LEI I MANA SOU GIA MENA
    לועזית 021682 TRAGOUDI TIS FTOHOLOGIAS
     

  6. evaba said: 09-10-2011 10:13 AM

    Default "Me skotose giati tin agapousa"-"Ha-emunah"

    Yosis, here is a song that is not on your list of videos, but it is in the list of Greek songs. "Me skotose giati tin agapousa" with Stratos Dionysiou, which become "Ha-emunah" in Itzik Kalah's Hebrew version:


    [B0SFZ84v-r0]http://www.youtube.com/watch?v=B0SFZ84v-r0[/video]

    [O54m2bTxDWo]http://www.youtube.com/watch?v=O54m2bTxDWo[/video]

    Eva
     

  7. angelxirina's Avatar

    angelxirina said: 09-10-2011 04:10 PM

    Default

    09 - Vaggelis Perpiniadis - Ela mi m'afineis mono mou

    14 - Panos Gavalas - Glike Mou Tiranne
     

  8. evaba said: 09-10-2011 04:43 PM

    Default

    Here is the number 9 song with Vangelis Perpiniadis:

    [F2qD3WSZYwQ]http://www.youtube.com/watch?v=F2qD3WSZYwQ[/video]

    Number 14 "Glike mou tyranne" with Panos Gavalas:

    [kc5tG2Iob0Y]http://www.youtube.com/watch?v=kc5tG2Iob0Y[/video]

    I included the video clips because these songs might be hard to find on youtube if you don't have the titles in Greek.

    Eva