Ramzi- Arabic Queen need lyrics and translate( for arabic words)

Thread: Ramzi- Arabic Queen need lyrics and translate( for arabic words)

Tags: None
  1. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Red face Ramzi- Arabic Queen need lyrics and translate( for arabic words)

    nice song help pls
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…
  2. Tahira's Avatar

    Tahira said:

    Default

    Here is the video with lyrics, so it helps to write down the arabic words
    http://www.youtube.com/watch?v=Xu7rLHE8obA
  3. LoOlya's Avatar

    LoOlya said:

    Default

    Thanks Tahira for the link
    There are some mistakes with lyrics in video..

    habibi a7la
    My love, more beautiful

    cause you're so 7ilwa
    Cause you're so beautiful

    habibi eli eih
    Darling, tell me what

    eli ya 3youni
    Tell me, oh my eyes

    baynak o bayni
    Between me and you

    habibi eli eih
    Darling, tell me what

    3itni edek
    Give me your hand

    khalini e5dek
    Let me take you

    habibi eli eih
    Darling, tell me what

    For a little bit of ra2as
    For a little bit of dancing

    yani khalass
    I mean, come on!

    Habibi ana weyyak
    Darling, me and you (together)

    I wanna please ya no one else but inta, inta
    I wanna please ya no one else but you, you

    Ya habibi
    Oh my lover
    Syria ♥
    لّا إِلَهَ إِلاَّ أَنتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ الظَّالِمِينَ
    Suriyeli damarımda Türk kanı akıyor.
  4. Galia888's Avatar

    Galia888 said:

    Default

    thx so much
    Να εμπιστεύεσαι τον άνθρωπο που μπορεί να δει τρία πράγματα σ’ εσένα:
    Τη ΘΛΙΨΗ πίσω από το χαμόγελό σου…
    Την ΑΓΑΠΗ πίσω από το θυμό σου…
    Το ΝΟΗΜΑ πίσω από τη σιωπή σου…