nikos vertis - Apelpistika

http://www.youtube.com/watch?v=GLlcokPR0OA

Τέρμα οι συγνώμες σου και οι αναβολές
Δεν ξανακούω ότι κι αν μου λες
Εγώ το πάλεψα κι άντεξα πολλά
Δε ξαναπέφτω όμως στη φωτιά για σένα

Απελπίστηκα και να φύγω ορκίστηκα
Μια ζωή με ψέματα ζημιές και λάθη
Ένα μαρτύριο που το βάφτιζες αγάπη

Για σένα άλλαξα φίλους και ζωή
Μα ξένο σώμα ήσουνα εσύ
Με ταλαιπώρησες μου κανες ζημιά
Δεν έχεις θέση στην καρδιά μου πια και τέρμα

Απελπίστηκα και να φύγω ορκίστηκα
Μια ζωή με ψέματα ζημιές και λάθη
Ένα μαρτύριο που το βάφτιζες αγάπη

Απελπίστηκα και να φύγω ορκίστηκα
Μια ζωή με ψέματα ζημιές και λάθη
Ένα μαρτύριο που το βάφτιζες

Απελπίστηκα και να φύγω ορκίστηκα
Μια ζωή με ψέματα ζημιές και λάθη
Ένα μαρτύριο που το βάφτιζες αγάπη

translation please?

Τέρμα οι συγνώμες σου και οι αναβολές
Δεν ξανακούω ότι κι αν μου λες
Εγώ το πάλεψα κι άντεξα πολλά
Δε ξαναπέφτω όμως στη φωτιά για σένα

enough with your deferrals and excuses
i'm not listening again whatever you might say to me
i struggled and bear a lot
however, i won't fall again in fire for you

Απελπίστηκα και να φύγω ορκίστηκα
Μια ζωή με ψέματα ζημιές και λάθη
Ένα μαρτύριο που το βάφτιζες αγάπη

i got desperate and i swore to leave
a life full of lies, hurt and mistakes
a torture you baptized (named) love

Για σένα άλλαξα φίλους και ζωή
Μα ξένο σώμα ήσουνα εσύ
Με ταλαιπώρησες μου κανες ζημιά
Δεν έχεις θέση στην καρδιά μου πια και τέρμα

for you i changed my life and friends
but you were a foreign body
you troubled me you hurt me
you don't have a place in my heart, is over now