Cemo :: Ona Zna

Thread: Cemo :: Ona Zna

Tags: None
  1. xXalanaXx said:

    Default Cemo :: Ona Zna

    Can anyone translate this to english? Hvala

    Zbog nje dusu kidaju pesme,
    zbog nje oluje u meni besne,
    njene oci u srcu bude
    zaspalu ljubav, bice sta bude
    Pamet mi osta,
    tamo gde sam kleo se
    da necu opet.
    Al' ljubav brise suze,
    kad nam dodju
    usne na usne
    REF. 2x
    A ona, ona zna
    gde slab sam udara
    uz ljuto ide med, rekla je
    A ona, ona je
    k'o u Mohitu led
    ne da se, ne da, a leto je

    Zasto pijem, zna zemlja cela
    muce me misli da l' bi me htela
    kad joj priddjem, izda me snaga
    ona jos ne zna, bice mi draga
    Pamet mi osta.
    tamo gde sam kleo se
    da necu opet
    Al' ljubav brise suze,
    kad nam dodju
    usne na usne
    REF. 2x

    [00pGo47oE9A]http://www.youtube.com/watch?v=00pGo47oE9A[/video]
     
  2. Dzomba's Avatar

    Dzomba said:

    Default

    Because of her my soul is ripped by the songs,
    Because of her storms inside of me go wild,
    Her eyes make my heart awake
    Love that has fallen asleep; it'll be what it'll be
    My mind has been left
    There, where I swore
    That I won't do it again
    But love wipes the tears,
    When our lips meet

    REF. 2x
    And she, she knows
    She punches where I'm weak
    Honey goes with spicy/hot (like food), she said
    And she, she is
    Like ice in Mojito (my favourite cocktail, btw )
    She won't give herself, won't; (even if) it's summer

    Why I drink knows the whole country
    Thoughts bother me - would she want me?
    When I aproach her, my strength dissappears
    She still doesn't know, she'll be my dear
    My mind has been left
    There, where I swore
    That I won't do it again
    But love wipes the tears,
    When our lips meet