Can anybody translate these to english? Thank you
Milica Todorovic - Sve je uzalud
Sve je uzalud, ti isti si k'o pre
i sto te vise volim to po mene gore je
Tu do moga stola, tu sa drugom grlis se i ljubis
tu a vidim vidis me, ma vidim vidis me, a glumis
sta bi da mi nije ove vodke da me tesi
pa mi je vec skoro totalno sve jedno
sta bi da mi nije ovog drustva oko mene
poludela bi sigurno
Sve je uzalud, ti isti si k'o pre
i sto te vise volim to po mene gore je
i kad sam pijana, i kada trezna sam
ja sva se topim da te mrzim ne mogu a znam da
sve je uzalud, ti isti si k'o pre
i sto te vise volim to po mene gore je
i kad sam pijana, i kada trezna sam
ja sva se topim da te mrzim ne mogu jer znam
da opet sve cu da ti dam
Sta bi da mi nije ove vodke da me tesi
pa mi je vec skoro totalno sve jedno
sta bi da mi nije ovog drustva oko mene
poludela bi sigurno
i kada trezna si i kad si pijana
ti sva se topis da me mrzis ne mozes jer znas
sve ces da mi das
::::::::::::::::::::::................:::::::::::: ::::::::::...............::::::::::::::::::::
Anabela - Paparazzi
Naslovne kažu
javna tajna više nismo!
Svet nam u žuto boje
što zajedno mi smo!
Svaki je dan sa tobom
kao glumcu scena,
za ovu nasu priču
prejaka je cena!
Glavna smo tema dana
oko nas je fama!
Telefon zvoni non stop
digla se galama!
Sevaju blicevi
jer gladni su skandala,
dok tebe ljubim
nova fotka je pala!
REF.
Paparaci nas drže u šaci
To su samo stranci željni senzacija
Paparaci, sad smo u zamci
Sve je to kao na traci, šta je garancija
Priču iz prvog reda
zli jezici laju!
U komuni da l' su s nama
pa sve oni znaju?
Svakim danom okače nas
kao na stub srama!
Na intimu našu
pravo polazu bez blama!