stelios kazantzidis s eho eroteftei poli lyrics??

Thread: stelios kazantzidis s eho eroteftei poli lyrics??

Tags: None
  1. sagapo89's Avatar

    sagapo89 said:

    Smile stelios kazantzidis s eho eroteftei poli lyrics??

    Please translate the lyrics! =)
    Στίχοι: Θανάσης Τσολερίδης
    Μουσική: Θανάσης Τσολερίδης
    Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Καζαντζίδης


    Κρυφή αγάπη στην καρδιά
    έχω για σένανε,
    να ήξερες τι ακριβώς
    είσαι για μένανε.

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός.

    Δώσ' μου το θάρρος, Παναγιά,
    να πάω να τη βρω,
    τα όμορφα τα μάτια της
    αχ! πόσο τ' αγαπώ.

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός.

    Και τι δεν θα 'δινα ο τρελός
    να σ' είχα αγκαλιά,
    τα όμορφα τα μάτια σου
    να τα φιλούσα μια.

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός,
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός.
     
  2. TheSerbianhoney's Avatar

    TheSerbianhoney said:

    Default

    Κρυφή αγάπη στην καρδιά // A hidden love in the heart
    έχω για σένανε, // I have for you
    να ήξερες τι ακριβώς // If only you knew what exactly
    είσαι για μένανε. // You mean to me

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός, // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός. // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy

    Δώσ' μου το θάρρος, Παναγιά, // Give me the strength, holy virgin
    να πάω να τη βρω, // To go to find her
    τα όμορφα τα μάτια της // Those beautiful eyes of hers
    αχ! πόσο τ' αγαπώ. // oh! how much I love them

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός, // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός. // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy


    Και τι δεν θα 'δινα ο τρελός // And what wouldn't I give, crazy me
    να σ' είχα αγκαλιά, // To have you in my arms
    τα όμορφα τα μάτια σου // Those beautiful eyes of yours
    να τα φιλούσα μια. // To kiss them once

    Σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός, // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    είσαι για μένα, μάτια μου, ο δεύτερος Θεός, // You're to me, my love, the second God
    σ' έχω ερωτευτεί πολύ και νιώθω σαν τρελός. // I fell in love with you very much and I feel like I'm crazy