Results 1 to 5 of 5

Thread: The PropheC SOHNI ft. Deep C

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Unhappy The PropheC SOHNI ft. Deep C

    hi songlover i have two more songs if you can please translate them. The links are http://www.youtube.com/watch?v=8Z7cP_vAp4E and the other is nain by propheC. I wish i could speak punjab

  2. #2
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 605 Times in 517 Posts

    Quote Originally Posted by zainabr629 View Post
    hi songlover i have two more songs if you can please translate them. The links are http://www.youtube.com/watch?v=8Z7cP_vAp4E and the other is nain by propheC. I wish i could speak punjab
    Sure I will try to do my best
    If U want to learn Punjabi I can surely Help.

  3. #3
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 605 Times in 517 Posts

    Sohni lagadi hai = I find her beautiful
    Hay... Oh!
    jad khid khid hasdi hai badi sohni ladgi hai = she look so pretty when she laughs happily
    Jad naina nale nain milaundi dil wich vasdi hai = when she looks into my eyes she gets into my heart
    Husna di sarkar oh! sade dil te kargi war oh! = She is the mistress of beauty...she hit a blow on my heart
    Galan kar do char ni = Have some talks with me
    Aj na kar inkaar tu = Don't say no today
    Dil da ki haal hai kidan dassa teinu mein = What's the condition of my heart how should I tell U
    Akhar gawach gaye dil nu na aaye chain = I lost my words and heart is uneasy
    Lab taras gaye kuch kehen nu = My lips are longing to say something

    Kinna pyar sohniye karde asi teinui ni = How much I love u oh! beautiful
    Dil sada moh Litta mann hun sochey ki? - You have my charmed my mind now what else can I think of?
    Ik Pasey hum mein aa...dujey pasey tu ni = On one side it;s me and the other side U.
    Aj kol lagja manmohniye = Come close O! Charming one
    Aj na kar inkaar tu = Don't say no today

  4. #4
    Junior Member
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Thank you so much songlover. If you could teach me some punjabi that would be awesome

  5. #5
    Senior Member songlover26's Avatar
    Join Date
    Jul 2009
    Thanks
    844
    Thanked 605 Times in 517 Posts

    Quote Originally Posted by zainabr629 View Post
    Thank you so much songlover. If you could teach me some punjabi that would be awesome
    I will be glad to assist you.


    All you need to do is tell me what you want to know in English. Like sentences phrases on this thread and I will tell U How to say that in Punjabi

    http://www.allthelyrics.com/forum/in...di-punjab.html

Similar Threads

  1. Spanish Lyrics translation-Oh The Deep Deep Love
    By mondihad in forum Spanish lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-27-2011, 09:54 AM
  2. Oh The Deep Deep Love-Spanish translation needed
    By mondihad in forum English Worship Song in Spanish translation
    Replies: 0
    Last Post: 05-24-2011, 07:38 AM
  3. SK'N DEEP is in The House
    By SK'nDeep in forum Hallo, I'm new!
    Replies: 1
    Last Post: 04-28-2011, 02:35 PM
  4. Deep River~
    By Stateofemergency in forum Poetry
    Replies: 0
    Last Post: 11-20-2010, 10:03 PM
  5. deep deep blue
    By patti p in forum Identify it
    Replies: 3
    Last Post: 04-01-2009, 06:49 PM

Posting Permissions