Fairuz Lala Yaba لالا يابا فيروز

Does anyone have the lyrics Arabic+English for this one by Fairouz pls?

http://www.youtube.com/watch?v=9vRIx5oSD84

Nothing for this one????

this version maybe? by Miriam fares

http://www.youtube.com/watch?v=5ppRD8WTPrI

يابا لا لا لا لا لا لا لا بتريد تحاكينا أو لا
يابا لا لا لا لا لا لا لا رح بترد علينا أو لا
يعني ما بتحبينا؟ لأ
و لابتحبي غنانينا؟ لأ
و لا رح بتردي علينا؟
لا يابا لا لا لا لا لا لا لا
يا طير يا طاير يا طاير صوب امجدايل
سلم و زيد السلام يابا سلم عالخصرا مايل
و إن شفت الحلوى الميالة العيونا عيون الغزالة
خبرها إنو منحبا و علينا لا تقشع حالا
يا طير يا طاير يا طاير صوب القمورة
سلم و زيد السلام يابا سلم عالحلوة و زورا
و إن شفتا زادت دلالا عللي بحبوا جمالا
قلا منهجرها منتركها لكن ما منعشق بدالا

Thank you gbasfora....but unfortunately it's not the same song.

Originally Posted by Baladna

Thank you gbasfora....but unfortunately it's not the same song.

Sorry .now you have the correct lyrics :


لالا يابا لالا
انا اسمي هاله
جايه عالمدينه بيع وجوه الزينه
والزينه باعت حالها

وين انتوا يا هالناس
طلوا اشتروا مني
وين الفرح والحراس والصوت اللي بيغني

بعد الليل ورجع الليل وبعدها الحلوي لحالها

ازا بعت اليوم كتير
باخد كام هديه لاختي فستان صغير وشي لعبه لخيه

He just translated it a few days ago, what a coincidence.
http://www.arabicmusictranslation.co...-la-la-la.html

Gbasfora, can you translate the song, please? I mean, this lyrics, or someone else c:


يابا لا لا لا لا لا لا لا بتريد تحاكينا أو لا
يابا لا لا لا لا لا لا لا رح بترد علينا أو لا
يعني ما بتحبينا؟ لأ
و لابتحبي غنانينا؟ لأ
و لا رح بتردي علينا؟
لا يابا لا لا لا لا لا لا لا
يا طير يا طاير يا طاير صوب امجدايل
سلم و زيد السلام يابا سلم عالخصرا مايل
و إن شفت الحلوى الميالة العيونا عيون الغزالة
خبرها إنو منحبا و علينا لا تقشع حالا
يا طير يا طاير يا طاير صوب القمورة
سلم و زيد السلام يابا سلم عالحلوة و زورا
و إن شفتا زادت دلالا عللي بحبوا جمالا
قلا منهجرها منتركها لكن ما منعشق بدالا