Dan Balan - Lish do utra

Дождь в ноябре,
Словно небо в слезах..
Я живу, как во сне,
Сново вижу тебя.

Имя твоё
На губах замерло,
Далеко-далеко
Я прощаюсь с тобой..

[Припев]
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..
Я коснусь тебя..
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра..
Снова ты и я.
Лишь до утра
Лишь до утра.
(е-е-е, м-м-м)

А ты помнишь, как летали над горами?
А ты помнишь, как любовь кушали руками?
Как вино "Rose" пили и смеялись,
Нам казалось, что мы в Mире, где только радость...
И вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви!
А когда нас будил первый луч света, ты говорила: " Это последнее лето..."

Сердце в руках
Так дрожало тогда.
Я хотел всё отдать,
Ты хотела мечтать.

Имя твоё снова
Сводит с ума,
Далеко-далеко
Я плыву в облаках.

[Припев x2]

Only till the morning

Дождь в ноябре, - Rain in the November
Словно небо в слезах.. - Like heaven in tears
Я живу, как во сне, - I live, like in dream
Сново вижу тебя. - I see you again.

Имя твоё - Your name
На губах замерло, - Is frozen on the lips
Далеко-далеко - Far away, far away
Я прощаюсь с тобой.. - I said goodbye to you..

[Припев]
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра.. - Only till the morning.. (a-a-a) Till the morning..
Я коснусь тебя.. - I will touch you
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра.. - Only till the morning.. (a-a-a) Till the morning..
Снова ты и я. - Again you and me.
Лишь до утра - Only till the morning
Лишь до утра. - Only till the morning.
(е-е-е, м-м-м) - (e-e-e-, m-m-m)

А ты помнишь, как летали над горами? - You remember, how we were flying over the mountains?
А ты помнишь, как любовь кушали руками? You remember how we were trying love with our hands?
Как вино "Rose" пили и смеялись, - Like wine "Rose", drank, laughed,
Нам казалось, что мы в Mире, где только радость... - It seemed to as that we are at the World where is only joy...
И вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви! - And eternity, and the sun, and rose, and tenderness - and all for love!
А когда нас будил первый луч света, ты говорила: " Это последнее лето..." - And when the first ray of light woke us, you said: "This is the last summer ..."

Сердце в руках - Heart in arms,
Так дрожало тогда. - Then it trembled.
Я хотел всё отдать, - I wanted to give everything,
Ты хотела мечтать. - You wanted to dream.

Имя твоё снова - Your name again
Сводит с ума, - Makes me loose my mind,
Далеко-далеко - Far away, far away,
Я плыву в облаках. I'm floating throw the clouds.

Originally Posted by natasha.andreeva

Only till the morning

Дождь в ноябре, - Rain in the November
Словно небо в слезах.. - Like heaven in tears
Я живу, как во сне, - I live, like in dream
Сново вижу тебя. - I see you again.

Имя твоё - Your name
На губах замерло, - Is frozen on the lips
Далеко-далеко - Far away, far away
Я прощаюсь с тобой.. - I said goodbye to you..

[Припев]
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра.. - Only till the morning.. (a-a-a) Till the morning..
Я коснусь тебя.. - I will touch you
Лишь до утра.. (а-а-а) До утра.. - Only till the morning.. (a-a-a) Till the morning..
Снова ты и я. - Again you and me.
Лишь до утра - Only till the morning
Лишь до утра. - Only till the morning.
(е-е-е, м-м-м) - (e-e-e-, m-m-m)

А ты помнишь, как летали над горами? - You remember, how we were flying over the mountains?
А ты помнишь, как любовь кушали руками? You remember how we were trying love with our hands?
Как вино "Rose" пили и смеялись, - Like wine "Rose", drank, laughed,
Нам казалось, что мы в Mире, где только радость... - It seemed to as that we are at the World where is only joy...
И вечность, и Солнце, и розы, и нежность - и всё для любви! - And eternity, and the sun, and rose, and tenderness - and all for love!
А когда нас будил первый луч света, ты говорила: " Это последнее лето..." - And when the first ray of light woke us, you said: "This is the last summer ..."

Сердце в руках - Heart in arms,
Так дрожало тогда. - Then it trembled.
Я хотел всё отдать, - I wanted to give everything,
Ты хотела мечтать. - You wanted to dream.

Имя твоё снова - Your name again
Сводит с ума, - Makes me loose my mind,
Далеко-далеко - Far away, far away,
Я плыву в облаках. I'm floating throw the clouds.

Can you please write the russian lyrics with english characters please ?
This is a beautiful song that I was looking for so long .
Thank you for the translation as well Natasha

This is Russian lyrics with english characters：：：

Dozhd' v noyabre,
Slovno nebo v slezakh..
YA zhivu, kak vo sne,
Snovo vizhu tebya.

Imya tvoyo
Na gubakh zamerlo,
Daleko-daleko
YA proshchayus' s toboy..

[Pripev]
Lish' do utra.. (a-a-a) Do utra..
YA kosnus' tebya..
Lish' do utra.. (a-a-a) Do utra..
Snova ty i ya.
Lish' do utra
Lish' do utra.
(ye-ye-ye, m-m-m)

A ty pomnish', kak letali nad gorami?
A ty pomnish', kak lyubov' kushali rukami?
Kak vino "Rose" pili i smeyalis',
Nam kazalos', chto my v Mire, gde tol'ko radost'...
I vechnost', i Solntse, i rozy, i nezhnost' - i vso dlya lyubvi!
A kogda nas budil pervyy luch sveta, ty govorila: " Eto posledneye leto..."

Serdtse v rukakh
Tak drozhalo togda.
YA khotel vso otdat',
Ty khotela mechtat'.

Imya tvoyo snova
Svodit s uma,
Daleko-daleko
YA plyvu v oblakakh.

[Pripev x2]