Bane Mojicevic - Ostavi me

Mnogo je bilo dobro da bi vecno trajalo
nestalo je ono sto nas je spajalo
ostaje emotivna fobija
srce gubi a razum dobija

Ref. 2x
Ostavi me, nece boleti
nekako cu vec preboleti
kasno je da se menja sve
idi sad bilo gde, tako je najbolje

Da se vrati vreme sada kasno je
ne mozemo dalje valjda jasno je
steta bas, s tobom lepo bilo je
bice bolje za nas oboje

It was too good to last forever,
what (the thing that) connected us has disappeared,
what has left is emotional phobia,
the heart loses but sense wins (the battle).

Ref. 2x
Leave me alone, it won't hurt,
I'm gonna overcome it somehow,
it's too late for everything to change,
go wherever you want now, that is the best.

It's too late to turn back time,
we can't go on anymore, I guess it's clear,
it's a pity, we had great time together (I had great time with you),
it would be better for both of us (to separate).