Mohamed Khairy - Andy Amal Bokra 2011

salam..

cud someone translate this new album from Mohamed Khairy - Andy Amal Bokra..

sukran!!

W fen kan 3a2li ml awel 3ala shan aseebo iroo7.
Adini la 2ader et7amal wala 3ayb a2ool magrou7.

ana mara di msta2ater w ya rou7 ma ba3dik rou7.
ashuf ana 7ali w astaghrab kan leh da kolo 7aram?

w 2ool fe kalamy isaberni w howa kol aye kalam.
ha nossalo mafish a22rab ya alby ml aayam.

7a3eesh 3andi amal bokra,
wala banssa youm zekra.
Ei bardo 7aga meno.
7aram, ta3ebt ana fbo3do.
Ketter el Kalam ba3do.
W ma2adsh yigi meno...

Ye5odni 7anini leh dayman le makan ma shufto ba3eed.
w aroo7 as2al henak 3ano wafdal a2ol w a3eed.
W meen law shafni bi2oli ezzay betegi wa7id?
A2looli kfaya tetkalem, ma el mady 3ada w KAN.
Akit haygeely youm w anssa w ho kol she ba2uam.
Adi3 3omry w ossalo assahel mn lel nessyan.

وفين كان عقلى من الاول علشان اسيبه يروح ادينى
لا قادر اتحمل ولا عارف اقول مجروح انا المرة دى مستقتل
ويا روح ما بعدك روح اشوف انا حالى واستغرب كان لية دا كلو حرام
واقول ف كلام يصبرنى واهو كلو اى كلام هنوصلو
مفيش اقرب يا قلبى من الايام هعيش [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل لمشاهدة الرابط للتسجيل اضغط هنا] امل بكرة
ولا بنسى يوم زكرى اهى بردو حاجة منه حرام تعبت انا فى بعدو
كتر الكلام بعده ومعتش يجى منه
ياخدنى حنينى ليه دايما لمكان ما شوفته بعيد
واروح اسال هناك عنه وافضل اقول واعيد
ومين لو شافنى بيقولى ازاى بتيجى وحيد
قالولى كفاية تتكلم عن ماضى عدا وكان
اكيد هيجينى يوم وانسى واهو كل شئ بأوام
اضيع عمرى واوصلو اسهل من النسيان

here is the whole album lyric..
help needed to translate in english...
pls pls pls


محمد خيرى عندى امل بكره

1-عندى امل بكرة

وفين كان عقلى من الاول علشان اسيبه يروح ادينى
لا قادر اتحمل ولا عارف اقول مجروح انا المرة دى مستقتل
ويا روح ما بعدك روح اشوف انا حالى واستغرب كان لية دا كلو حرام
واقول ف كلام يصبرنى واهو كلو اى كلام هنوصلو
مفيش اقرب يا قلبى من الايام هعيش عندى امل بكرة
ولا بنسى يوم زكرى اهى بردو حاجة منه حرام تعبت انا فى بعدو
كتر الكلام بعده ومعتش يجى منه
ياخدنى حنينى ليه دايما لمكان ما شوفته بعيد
واروح اسال هناك عنه وافضل اقول واعيد
ومين لو شافنى بيقولى ازاى بتيجى وحيد
قالولى كفاية تتكلم عن ماضى عدا وكان
اكيد هيجينى يوم وانسى واهو كل شئ بأوام
اضيع عمرى واوصلو اسهل من النسيان

2- بتعصب

تعصب عليكى ساعات عشان انتى عليكى حاجات
وكتير تعملى حركات تضيقنى ومتعجبنيش
لو ليكى حق عندى خديه لكن الجو دا ماليش فيه
صوتك عالى دايما ليه الحال دا مينفعنيش
خدى بالك من المفروض طولة بالى ليها حدود
قلبتى وحشه يعنى بلاش تقولى كلام مبيفدناش
عدينى لكن بالزوق خدى حقك لكن بالزوق
مش عايزك تكونى ملاك لكن فى حاجات مبقبلهاش
انا عايز نكون اصحاب نتكلم لكن بحساب
مش معنى اننا احباب نتجاوز حدودنا كمان
انا حبيت اديكى انذار نفسى نكمل المشوار
لية نخليها دايما نار على الفاضى وعلى ىالمليان
خدى بالك من المفروض طولة بالى ليها حدود
قلبتى وحشه يعنى بلاش تقولى كلام مبيفدناش
عدينى لكن بالزوق خدى حقك لكن بالزوق
مش عايزك تكونى ملاك لكن فى حاجات مبقبلهاش

3- علمتنى

علمتنى ان الفراق هين يومين وبيعدو
وان اللى بيبين قيمه التانى عندة هو اللى بيأسى
علمتنى ان الجراح احسن يا حبيبى تتخبى
وان مرة واشتقتلك حبه ميبنش احسنلى
عشان اللى شايفنى وشايفينك وعارفنى وعارفينك
يقولو نستنى ونسيتك وكدة خلصين وعشان مينفعشى
ابان اضعف انا لازم كمان اعرف هدارى الجرح
جوايا حبيبى سنين علمتنى اعمل حساب نفسى
مزعلش على حاجة واعمل قصاد نفسى ان انت
ولا حاجه وارميك ورا دهرى علمتنى اضحك
بدل ما ابكى وافرح بقا باحزانى مبقتش يوم بشكى من الدنيا
وزمانى تانى هعيش عمرى

4- كلامى فيك

كلامى فيك مقلوش فى غيرك ولا هشوف الدنيا
غيرك محدش زيك ومفيش انت غير الناس حبيبى مين
يوصف ملايكة طب انت عليك حته ضحكة من الدنيا
طلعت انا بيك خدت قلبى خلاص انا مشوفتش
لا مصدفتش زيك دانت بجد حبيبى أيه انا بحبك
هفضل احبك اغلى ما ليا حبيبى انت منايا
انا هعيش علطول حبيبك ولا هغيب عنك
واسيبك دا قلبى محسش بامان الا وانا وياك
هلاقى فين حد فى غلاوتك قى طيبتك دى
ولا برائتك معشتش قبلك ولا يوم بس عشت معاك

5- نفسك تعرفى

هتموتى نفسك تعرفى انا عامل ايه
شاغلك اوى فاكرك وبفتكرك فى ايه
وانا لو فى بالى حاجة بتفكرنى لسه انا بفتكرها
عشان اعلم قلبى يقسى مش حب فيكى
ولا حب بعيش عليه أأه من امتى بس اللى انجرح
بالسهل ينسى هتعيشى عمرك تحلمى بيا ومفيش
حظك بقا انا بنسى بس مبتنسيش ما انا قولتهالك
بعدى عنك مش قضية ومتخلقش اللى يلعب قلبه بيا
مش قلبى ابدا اللى تفرح واحدة فيه من دى
اللى ممكن قلبها يضحك عليا

6- هتروح من قلبى فين

هتروح من قلبى فين دا لو انت حبيبى مين
هتيجنى لحد عندى انا واثق من كدة الحب ملوش كبير
وانا دلعتك كتير قرب يا حبيبى منى
وبلاش الجو دا اصل الموضوع بسيط مش حكاية
ماهو كل اول لازم له نهاية بستنى حبيبى فيك من الليالى
معلش كل حاجة تيجى فى وقتها كلمة من اربع حروف
قول ورايا ما يلا قول بحبك اية الحكاية يا حبيبى
اصل انت حالك زى حالى وعشان انا اجدع منك
قبلك قولتها انا مش هتضغط عليك
انا حاسس بالى فيك يا حبيبى اية ورانا
يعنى على مهلنا زعلان ولا كسوف
ولا يا حبيبى خوف متكبرش الحكاية انت اخرك هنا

7- هعيش واموت

اهو دا اللى صحيح حبيبى متتقالشى الا ليه
محلمتش يوم بحالو الا وهى فيه هعيش وهموت
بحبه وهبدأ عمرى بيه سنين هتفوت وجنبو هعوز من الدنيا
ايه حلوة الايام فى قربو وانا برتاح بين ايديه
ماهو اولى الناس بقلبى واغلى الناس عليه هعيش
وهموت بحبه وهبدأ عمرى بيه سنين هتفوت
وجنبو هعوز من الدنيا ايه أأه قلبى معاه مهما يكون
مش هيهون عليا هواه قلبى معاه مهما يكون
مش هيهون عليا هواه هعيش وهموت بحبه
وهبدأ عمرى بيه سنين هتفوت وجنبو هعوز من الدنيا ايه

8- احلم واتمنى

احلم واتمنى الاشواق بينا اطلب كل اللى انت تعوزه
واياك تستنى احلم واتمنى الاشواق بينا
اطلب كل اللى انت تعوزه واياك تستنى قولى نفسك ف اية
قولى نفسك ف اية قولى حبيبى احلامك ايه
قولى واللى حبيبى هتقول عليه هيكون معاك
قولى نفسك ف اية قولى حبيبى احلامك ايه
واللى حبيبى هتقول عليه هيكون معاك احلم
واتمنى الاشواق بينا اطلب كل اللى انت تعوزة
واياك تستنى لو روحك فيا لو هتعيش ليا يبقا
انا لو هديلك عينى دا يبقا شويه قولى نفسك ف اية
قولى حبيبى احلامك ايه قولى واللى حبيبى هتقول عليه هيكون معاك

9- محصلش حاجة

محصلش حاجة لكل دا هو اللى كان عايز كدة
ومكنش عنده نيه يكمل مين اد ايه وانا بعرفه
ولا يوم قدرت انى افهمه وياريته بان كل دا من الاول
وخلاص مبقتش اهمه مفيش غير بعد عنه
ما انا لازم انسى واكمل مين اللى بيبفضل على حالو
ما انا لازم ابص لقدام هيجى يوم و أبدا من غيرو
ومفيش اقرب من الايام مين اللى بيبفضل على حالو
ما انا لازم ابص لقدام هيجى يوم و أبدا من غيرو
ومفيش اقرب من الايام غلطت لما امأنتله وسيبت روحى تحنله
ما انا حبيبت بكل ما فيا ومجاش فى بالى كل دا
يجرحنى ليه بالشكل دا بقا غلطه واتحسبت عليا
وخلاص انا زيه هقسى وهدوس على قلبى وانسى
ياخساره دمعى فى عنيا مين اللى بيبفضل على حالو
ما انا لازم ابص لقدام هيجى يوم و أبدا من غيرو
ومفيش اقرب من الايام

10- على ايه بقا

على ايه بقا هسأل كان ليه خدعنى
وهقول لية هو باعنى واندم على حبى ليه
على اية هاخد اية من سؤاله ما انا سايبه يروح لحالو
دا ميتبكيش عليه خسارة فيه حتى العتاب
لو حتى قال بدموعه تاب دا كأنة كان صفحه فى حياتى
طويتها انا من كل الكتاب
على ايه بقا هسأل كان ليه خدعنى
وهقول لية هو باعنى واندم على حبى ليه
على ايه بقا لسة يصعب عليا ولا هيترجأ فيا
ماهو راح ويا اللى راح
على ايه بقااديته الف فرصه
والاقيه بيخدعنى لسه وانا مليت الجراح
خساره فيه حتى العتاب لو حتى قال بدموعه تاب
دا كأنه كان صفحه فى حياتى طويتها انا من كل الكتاب

11- بتاعتى انا

وابعدى عنى ابعدى عنى وقولى فتره نقضيها نرتاح من بعدضنا فيها
عشان نعيد حسابتنا عايشالى يعنى دور الجامدة
عملالى يعنى مش فارقه معاكى لو دا كلام من جواكى
هتسيبى اية لحياتنا هتسيبى مين فاكراها لعبه
ولا عشان فى حاجه صعبه لازمتة ايه بس الكلام دا
اخرك عندى هنا متغلطتيش وبلاش تعاندى
متهدديش دا جو بلدى هم يومين وهتيجى عندى
انتى بتاعتى انا وانتى بتاعتى انا
اخرك عندى هنا ايوا هنا فى حضنى انا
دا كلام بنقوله لحبيبنا يبقا عشان بس نغيظو
انما صعب تنفيذو وبنرجع فى كلامنا هتلعبى
على اللى شاريكى اللى على ايديه مربيكى
كلامى من خوفى عليكى والعمر دا قدامنا

12- اسف جدا

الايام بتعدى سريعه وحياه كل دا بيفوت دى متحسبهاش
غدر وبيعه كدة احسنلنا لا انا وانتى نموت
مش اد الحمل اللى عليا كبرت سنين بالتجربه دى
لما وعدتك تفضلى ليا صدقتى ليه وانا بوعدك
مش اد الحمل اللى عليا كبرت سنين فى التجربه ديا
لما وعدتك تفضلى لية صدقتى لية وانا بوعدك
اسف جدا لانى ظلمتك معايا كنت
انتى احسن منى فى كل اللى فات وعشان الغلطة منى
بقولك كفايه دا زنبى والله يعنى لا يحيى الى فات
وانا هسعدك مش اد الحمل اللى عليا
كبرت سنين فى التجربه ديا لما وعدتك تفضلى ليا
صدقتى ليه وانا بوعدك أأأه
لا انا قادر سامحينى ولا بالى واجعك قولى
صارحينى بالعكس انا بقولك سامحينى
والدنيا قادره تعودك كنتى حسبتيها بالعقل ياريتك
انا كدة يظهر ما حبيتك بالصدفه لاقتينى
ولاقيتك بصراحه لازم ارفضك

7- Ha3eesh w hamoot
already here http://www.allthelyrics.com/forum/ar...ew-2011-a.html