Da italiano a inglese grazie mille :*

ITORNELLO:
Lo sai che quando sei con me
il mondo mi sorride
e non c’è niente che io non farei
io ti difenderò, avrò cura di te
piccola stella non temere mai

Sono qui con te…

Non scorderò mai il giorno in cui io incontrai
un angelo sulla mia strada
fu amore a prima vista tra di noi
come fai a capire sempre come sto?
Gli occhi tuoi sono diamanti
sei così piccola accanto a me
ma hai un cuore immenso che
è puro più che mai

RITORNELLO:
Sei luce nei giorni miei
e quando sei con me
il mondo mi sorride
e non c’è niente che io non farei
io ti difenderò, avrò cura di te
piccola stella non temere mai

Poi come fai? Con me non ti arrendi mai
questo è un legame magico
gli opposti si attraggono un po’ come noi
e se combino guai
so che tu mi salverai

RITORNELLO:
Sei luce nei giorni miei
e quando sei con me
il mondo mi sorride
e non c’è niente che io non farei
io ti difenderò...

Lo sai che quando sei con me/ you know when you're with me
il mondo mi sorride/ the world smiles at me
e non c’è niente che io non farei/ and there's nothing i wouldn't do
io ti difenderò, avrò cura di te/ I shall defend you, take care of you
piccola stella non temere mai/ little star, never fear

Sono qui con te…/ I'm here beside you

Non scorderò mai il giorno in cui io incontrai/ I'll never forget the day when i met
un angelo sulla mia strada/ an angel along my way
fu amore a prima vista tra di noi/ it was love at first sight between us
come fai a capire sempre come sto?/ how can you always understand how i feel
Gli occhi tuoi sono diamanti/ your eyes are diamonds
sei così piccola accanto a me/ you are so small next to me
ma hai un cuore immenso che/ but you have such a great heart
è puro più che mai/ more pure than ever

Sei luce nei giorni miei/ you're light in my days
e quando sei con me/ and when you're with me
il mondo mi sorride/the world smiles at me
e non c’è niente che io non farei/ and there's nothing i wouldn't do
io ti difenderò, avrò cura di te/ I shall defend you, take care of you
piccola stella non temere mai/ little star, never fear

Poi come fai? Con me non ti arrendi mai/ how can you? You never give up with me
questo è un legame magico/ this is a magic bond
gli opposti si attraggono un po’ come noi/ opposites attract, a bit like us
e se combino guai/ and if i end up in trouble
so che tu mi salverai/ i know you will save me

Grazie *_*