Natasha St Pier_ Tu Trouveras

can u plz translate this song for me? I really appreciate it

Comme tout le monde j'ai mes défauts
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
Mais si tu lis entre les lignes
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas su te dire

Il y a des fautes d'impression
Des "je t'aime" un peu brouillons
Malgré les accords malhabiles
Tu trouveras dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas osé te dire

[Refrain] :
Tu trouveras
Mes blessures et mes faiblesses
Celles que j'avoue qu'à demi-mot
Tu trouveras
Mes faux pas, mes maladresses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
J'ai tellement peur que tu me laisses
Sache que si j'en fais toujours trop
Tu trouveras
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Il y en a d'autres que t'aimeras
Bien plus belles, plus fortes que moi
Je leur laisserais bien sûr la place
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
Plus rien à te dire en face
Le temps vous endurcit de tout
Des illusions, des mauvais coups
Si je n'ai pas su te retenir
Sache qu'il y a dans mes chansons
Tout ce que je n'ai pas eu le temps de dire

[Refrain]

Tu trouveras
Mes blessures et mes faiblesses,
(Mes faiblesses)
Celles que j'avoue qu'à demi-mot,
(Demi-mot)
Mes faux pas, mes maladresses,
(Maladresses)
Et de l'amour plus qu'il n'en faut,
(Plus qu'il n'en faut)
J'ai tellement peur que tu me laisses
(Que tu me laisses)
Sache que si j'en fais toujours trop
(Mmmmh)
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Tu trouveras
Mes blessures et mes faiblesses,
(Mes faiblesses)
Celles que j'avoue qu'à demi-mot,
(Demi-mot)
Mes faux pas, mes maladresses,
(Maladresses)
Et de l'amour plus qu'il n'en faut,
(Plus qu'il n'en faut)
J'ai tellement peur que tu me laisses
(Que tu me laisses)
Sache que si j'en fais toujours trop
(Mmmmh)
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Tu me restes...

Bonjour encore une fois, mon amie qui m'a aidée beaucoup de temps

Comme tout le monde j'ai mes défauts
Like everyone else I have my faults
J'ai pas toujours les mots qu'il faut
I don't always have the right words
Mais si tu lis entre les lignes
But if you read between the lines
Tu trouveras dans mes chansons
You will find in my songs
Tout ce que je n'ai pas su te dire
Everything I could not tell you

Il y a des fautes d'impression
There are misprints
Des "je t'aime" un peu brouillons
Some "I love you" -s that are a little like rough drafts
Malgré les accords malhabiles
Despite the clumsy chords
Tu trouveras dans mes chansons
You will find in my songs
Tout ce que je n'ai pas osé te dire
Everything I did not dare tell you

[Refrain] :
Tu trouveras
You will find
Mes blessures et mes faiblesses
My wounds and my weaknesses
Celles que j'avoue qu'à demi-mot
Those I only hint at
Tu trouveras
You will find
Mes faux pas, mes maladresses
My faults, my awkwardnesses
Et de l'amour plus qu'il n'en faut
And of love more than enough
J'ai tellement peur que tu me laisses
I'm already afraid that you will let me
Sache que si j'en fais toujours trop
Know that I always do too much of it
Tu trouveras
You will find
C'est pour qu'un peu tu me restes
I do it so that you will remain with me
Tu me restes
You will remain with me

Il y en a d'autres que t'aimeras
There are other that you will love
Bien plus belles, plus fortes que moi
Who are more beautiful, stronger than me
Je leur laisserais bien sûr la place
I will surely leave them the place (give up to them)
Quand je n'aurai plus dans mes chansons
When I have in my songs
Plus rien à te dire en face
Nothing more to tell you
Le temps vous endurcit de tout
Time hardens you all
Des illusions, des mauvais coups
The illusions, the bad actions
Si je n'ai pas su te retenir
If I have not managed to keep you
Sache qu'il y a dans mes chansons
Know that it is there in my songs
Tout ce que je n'ai pas eu le temps de dire
Everything I didn't have time to tell you

[Refrain]

Tu trouveras
Mes blessures et mes faiblesses,
(Mes faiblesses)
Celles que j'avoue qu'à demi-mot,
(Demi-mot)
Mes faux pas, mes maladresses,
(Maladresses)
Et de l'amour plus qu'il n'en faut,
(Plus qu'il n'en faut)
J'ai tellement peur que tu me laisses
(Que tu me laisses)
Sache que si j'en fais toujours trop
(Mmmmh)
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Tu trouveras
Mes blessures et mes faiblesses,
(Mes faiblesses)
Celles que j'avoue qu'à demi-mot,
(Demi-mot)
Mes faux pas, mes maladresses,
(Maladresses)
Et de l'amour plus qu'il n'en faut,
(Plus qu'il n'en faut)
J'ai tellement peur que tu me laisses
(Que tu me laisses)
Sache que si j'en fais toujours trop
(Mmmmh)
C'est pour qu'un peu tu me restes
Tu me restes

Tu me restes...

Ah , c'est toi encoreJe suis contente de te voir et merci mille fois mon ami

Pas de problème!

GReat lyrics, as usual in Natasha's songs!

Merci beaucoup, chere Albruna!