Translation of 2 Mokoma's songs (Finnish)

Hii ^^
Can someone please translate this songs? =)


En elä talven yli

Pidät minusta kiinni, minä palelen.
Koetat hymyillä, minä jaksa en.
Vielä eilen vannoin: "En usko kuolemaan",
Tänään sitä pelkään. Minä pyydän,
Pyydän lisää aikaa.

Sormet sormien lomaan, niin hyvä on.
En huomaa kosketusta, olen tunnoton.
Tämä tovi on kaunis ja viimeinen,
Juuri sitä pelkään. Minä anon,
Anon lisää aikaa.

refrain:
Tiedän, en näe kevättä, en jaksa talven yli.
Tahdon vain hetken lämpöä, hetken sylissäsi.
En mieli mitään sen enempää, vain yhden kauniin muiston.
En tule näkemään kevättä, en elä talven yli.

Vaikka tapasin sinut, sitä kadu en.
Pienikin tuokio kanssasi on korvaamaton.
Olisin tahtonut tietää sinusta enemmän,
Jossain päätettiin toisin. Minä vaadin,
Vaadin lisää aikaa.

refrain

Tiedän, en näe kevättä, en jaksa talven yli.
Tahdon vain hetken lämpöä, hetken sylissäsi.
En mieli mitään sen enempää, vain yhden kauniin muiston.
En tule näkemään kevättä, en tule näkemään kevättä.
Tiedän, en näe kevättä.

***


Ei Kahta Sanaa (Ilman Kolmatta)

Avaa arkku, murra saranat
Päästä valloileen oikeat sanat
Älä liian pitkään odota
Tai menet sovinnan ajan

Mitä sielusi halajaa
Ei kahta sanaa, ilman kolmatta
Mikä sisintäsi ravistaa
Vain kaksi sanaa vailla kolmatta

Pidän kiinni mitä sovittiin
Päästä ilmoille syömmesi salat
Joten onneasi huutaa saat
Tulet katumaan iät ja ajat

Mitä sielusi halajaa
Ei kahta sanaa, ilman kolmatta
Mikä sisintäsi ravistaa
Nuo kaksi sanaa vailla kohdetta

Mitä sielusi halajaa
Ei kahta sanaa, ilman kolmatta
Millä sisimpäsi ravitaan
Kolme sanaa, minä rakastan sinua

***

I wount live through the winter

Hold me, im cold.
I try to smile, but im too tired.
Yesterday I swore: "i dont belive in death",
Today im afraid of it. I beg,
Beg for more time.

Cross your fingers and it'll be okay.
I dont notice the touch, Im numb.
This moment is beautiful and the last one,
Thats exactly what im afraid of. I beg,
Beg for more time.

refrain:
I know, I wount see the spring, I wount get through the winter.
all i want is little bit of warmth, a moment in your embrace.
I dont want anything more, but one beautiful memory.
I wount see the spring, I wount live through the winter.

Eventhough I met you, I dont regret it.
Even a small moment with you is irreplaceable.
I would have wanted to know more about you,
Somewhere were decided otherwise. I demand,
demand more time.

I know, I wount see the spring, I wount get through the winter.
all i want is little bit of warmth, a moment in your embrace.
I dont want anything more, but one beautiful memory.
I wount see the spring, I wount see the spring
I know, I wount see the spring.


No two words (without the third)

Open the coffin, break the hinges.
Let out the right words.
dont wait for too long.
Or you lose the time to make up.

what does your soul want?
no two words, without the third.
What shakes your innermost?
Only two words without the third.

Hold on to what we agreed on.
Let out your hearts secrets.
And you get to scream for you happiness. ( I dont know what the writer means with that)
You will regret for all eternity

what does your soul want?
no two words, without the third.
What shakes your innermost?
Those two words without object/target/subject

what does your soul want?
no two words, without the third.
What shakes your innermost?
Three words, I love you.

♥Kiitos!!