Eudokia Kadh - Taxidepse Me

Μίλα μου για αγάπη κι ας προδωθώ
και αν χαθώ μαζί σου αδιαφορώ.
Κλείσε στα δυο σου χέρια τον ουρανό
σβήσε όλα τα αστέρια να κοιμηθώ.

Πάρε με ταξίδεψέ με
μέσα σου φυλάκισέ με
τέλος μου κι αρχή.
Χάσε με και κέρδισέ με
σώσε με και σκότωσέ με
μοναχά εσύ.

Μίλα μου για αγάπη κι ας προδωθώ
και αν χαθώ μαζί σου αδιαφορώ.

Πάρε με ταξίδεψέ με
μέσα σου φυλάκισέ με
τέλος μου κι αρχή.

Χάσε με και κέρδισέ με
σώσε με και σκότωσέ με
μοναχά εσύ.

Γίνε η θάλασσά μου γίνε η ακτή
να πέσω στο βυθό σου ένα πρωί.
Ξόδεψε τη ζωή μου σ' ένα φιλί
έτσι κι αλλιώς δική σου είναι κι αυτή.

Πάρε με ταξίδεψέ με
μέσα σου φυλάκισέ με
τέλος μου κι αρχή.

Χάσε με και κέρδισέ με
σώσε με και σκότωσέ με
μοναχά εσύ.

Μίλα μου για αγάπη κι ας προδωθώ
και αν χαθώ μαζί σου αδιαφορώ.

Talk to me about love
And if I get lost with you...
Close the sky/heaven between your hands
Turn off all the stars
Take me, around within you
Kiss me
My end & my beginning
Lose me & win me
Save me & kill me
Only you...
Talk to me about love
And if I get lost with you, allowed

Take me around with you,
Within yourself chain me
My end & my beginning
Lose me & win me
Save me & kill me
Only you...

Become my ocean, become deep
So I can fall deep into you, one morning
Rekindle my life with one of your kisses
Otherwise there is her

Take me around with you (x2)
Within yourself chain me
My end & my beginning
Lose me & win me
Save me & kill me
Only you...

Μίλα μου για αγάπη κι ας προδωθώ
Talk to me about love even if I get betrayed
και αν χαθώ μαζί σου αδιαφορώ.
And if I get lost with you, I don't care.
Κλείσε στα δυο σου χέρια τον ουρανό
Close the sky in your two hands
σβήσε όλα τα αστέρια να κοιμηθώ.
Put out the stars so that I sleep.

Πάρε με ταξίδεψέ με
Take me, travel with me,
μέσα σου φυλάκισέ με
Imprison me inside of you
τέλος μου κι αρχή.
My end and beginning.
Χάσε με και κέρδισέ με
Lose me and win me
σώσε με και σκότωσέ με
Save me and kill me
μοναχά εσύ.
Only you.

Μίλα μου για αγάπη κι ας προδωθώ
και αν χαθώ μαζί σου αδιαφορώ.

Πάρε με ταξίδεψέ με
μέσα σου φυλάκισέ με
τέλος μου κι αρχή.

Χάσε με και κέρδισέ με
σώσε με και σκότωσέ με
μοναχά εσύ.

Γίνε η θάλασσά μου γίνε η ακτή
Become my sea, become the shore
να πέσω στο βυθό σου ένα πρωί.
So that I fall into your bottom one morning.
Ξόδεψε τη ζωή μου σ' ένα φιλί
Spend my life in a kiss
έτσι κι αλλιώς δική σου είναι κι αυτή.
Anyway, that one (*the life) is yours too.