mohammad abdo - agrab el nas

[W33ztycm33I]http://www.youtube.com/watch?v=W33ztycm33I&feature=related[/video]

أقــرب الـنــاس
closer one between people


أقــرب الـنــاس, إنت يا نـظـر عيني
و أبـعـد النـاس, إنت و إنت في عيني
منـك أحـلى محبة,عــاشــهـا قـلـبـي
و منك جرح الهوى,يـامـا تـلاعــب بـي
أقرب الناس إنـت, وأبعد النـاس, إنت

you are the closer one between people , my eyes vision
and the most far one between people is you thou you are in my eyes
from you i have lived the most beautiful love
and from you ,,the love wound has always played in me
closer one is you , and the far one is you


لا تساوم فـي حبي, تـكـفى إعفــيـنـي
حـبـنـي بالوفا , و بكـل مـا فيـنـي.
ولا تـكـفى دخيلك, جــود و إحـميـنـي,
منك ومن جور حبك, يكـفي مـا فيـنــي...

dont compromise on my love , i beg you pardon me
love me faithfully , and As i am
or please dont ..its enough how well , protect me
from you and from your rude love ..i had enough

خل عنك التعالي و,إتــركــك مــنــه
ما يفيد الغـرور ,اللي مـعـاه مـنـة
من عـشـق مـا جرح, خـلـه و لا سـابـه
و من تغلـى تـخلى, عـنـه أحــبـابـه

drop that ego and pride , just let it
pride never benefit, which u have it in you
who ''love'' never hurt , let it or leave it
and who doesnt value it his beloved ones will leave him/her

ما تهمك حـيـاتـي,بـكـل مـا فـيـهـا
إنت هـمـك حيـاتي,كـيــف تـوفـيـهـا
المشـاعـر تحـبـك,و إنـت نـاسـيـهـا
و الأمور الصغـيرة,كـم أقـاســيــهـا

you dont care about my life , with everything it has
you care about my life just how pass through it
the feelings love you..and you forgetting them
and those little things ...how much i suffer from them

More of this, please! This is great.