Results 1 to 2 of 2

Thread: Stelios Rokkos & Dimos Anastasiadis - Me sena plai mou

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Feb 2010
    Thanks
    2,004
    Thanked 248 Times in 223 Posts

    Thumbs up Stelios Rokkos & Dimos Anastasiadis - Me sena plai mou

    Όλα είναι στο παιχνίδι της ζωής
    Το μαζί και το χωρίς η χαρά μα και η λύπη
    Όλα είναι στο παιχνίδι της καρδιάς
    στα τραγούδια της βραδιάς η αγάπη δεν θα λείπει

    Με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να αντέξω
    μείνε στο πλάι μου κι εγώ θα βρω τη δύναμη να τρέξω
    σε χίλιους δρόμους θα χαθώ κι ό,τι σου λείπει θα γυρέψω
    με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να παλέψω

    Όλα είναι όπως λέμε στο μυαλό
    Και απόψε θα στο πω γι’ άλλα μέρη ξεκινάμε
    Όλα είναι η χημεία της στιγμής
    δες πως δέσαμε κι εμείς στα τραγούδια που αγαπάμε

    Με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να αντέξω
    μείνε στο πλάι μου κι εγώ θα βρω τη δύναμη να τρέξω
    σε χίλιους δρόμους θα χαθώ κι ότι σου λείπει θα γυρέψω
    με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να παλέψω (x3)

    Last edited by asasas; 10-24-2011 at 06:14 AM.

  2. #2
    Senior Member angelxirina's Avatar
    Join Date
    Nov 2006
    Thanks
    26
    Thanked 310 Times in 176 Posts

    Όλα είναι στο παιχνίδι της ζωής
    Everything is in the game of the life
    Το μαζί και το χωρίς η χαρά μα και η λύπη
    The “together” and the “without”, the joy and the sadness too
    Όλα είναι στο παιχνίδι της καρδιάς
    Everything is in the game of the heart
    στα τραγούδια της βραδιάς η αγάπη δεν θα λείπει
    In the songs of the night, love won’t be missing.

    Με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να αντέξω
    With you by my side I can stand the whole world
    μείνε στο πλάι μου κι εγώ θα βρω τη δύναμη να τρέξω
    Stay by my side and I will find the strength to run
    σε χίλιους δρόμους θα χαθώ κι ό,τι σου λείπει θα γυρέψω
    I will get lost on thousands of roads and I will look for whatever you’re missing
    με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να παλέψω
    With you by my side I can fight the whole world

    Όλα είναι όπως λέμε στο μυαλό
    Everything is, as we say, in the mind
    Και απόψε θα στο πω γι’ άλλα μέρη ξεκινάμε
    And tonight I will tell it to you, we set out for other places
    Όλα είναι η χημεία της στιγμής
    Everything is the chemistry of the moment
    δες πως δέσαμε κι εμείς στα τραγούδια που αγαπάμε
    Look how we got bound in the songs we love.

    Με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να αντέξω
    μείνε στο πλάι μου κι εγώ θα βρω τη δύναμη να τρέξω
    σε χίλιους δρόμους θα χαθώ κι ότι σου λείπει θα γυρέψω
    με εσένα πλάι μου μπορώ όλο τον κόσμο να παλέψω (x3)

  3. The Following 2 Users Say Thank You to angelxirina For This Useful Post:
    asasas (10-24-2011),greeksc (10-24-2011)

Similar Threads

  1. Dimos Anastasiadis
    By greeksc in forum Greek lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-05-2011, 01:48 PM
  2. Dimos Anastasiadis - Adiexodo
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 02-03-2011, 07:21 AM
  3. Dimos Anastasiadis - An m agapas
    By asasas in forum Greek lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 01-16-2011, 03:37 PM
  4. Stelios Rokkos-Gia Sena Mono
    By nikistefanovv in forum Greek lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 01-11-2009, 02:15 PM
  5. Esi- Dimos Anastasiadis, lyrics please!
    By tornadinja in forum Greek lyrics translation
    Replies: 7
    Last Post: 12-30-2008, 08:44 AM

Posting Permissions