Last edited by asasas; 10-27-2011 at 02:17 AM.
the lyrics:
Christoforou & Eleni Dimou - Oxygono / Oxygen
Μεσ' στο λαβύρινθο, στης μοναξιάς τους δρόμους
έχει της μοίρας η κλωστή δικούς της νόμους,
και μια νύχτα που ήπια λίγο παραπάνω
σου είπα εγώ χωρίς εσένα θα πεθάνω.
Τώρα σε αγγίζω και τη λογική μου χάνω...
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
θα 'θελα το φιλί σου μόνο,
έστω κι αν μια στιγμή μου μένει
να είναι η πιο ευτυχισμένη
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
ζητώ απ' τη ζωή μου χρόνο,
να 'ναι όλα τα άστρα αναμμένα
ακόμα μια φορά με σένα,
θα 'θελα το φιλί σου μόνο
πριν μου τελειώσει το οξυγόνο.
Ήσουνα μόνο επισκέπτης στα όνειρά μου,
και τώρα ξαγρυπνάς εδώ στην αγκαλιά μου,
"ποιος θα το πίστευε;" ρωτώ τον εαυτό μου
αυτός ο άγγελος να βρίσκεται κοντά μου,
είχα βρεγμένα σπίρτα κι έγινες φωτιά μου...
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
θα 'θελα το φιλί σου μόνο,
έστω κι αν μια στιγμή μου μένει
να είναι η πιο ευτυχισμένη
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
ζητώ απ' τη ζωή μου χρόνο,
να 'ναι όλα τα άστρα αναμμένα
ακόμα μια φορά με σένα,
θα 'θελα το φιλί σου μόνο
πριν μου τελειώσει το οξυγόνο. (x2)
Μεσ' στο λαβύρινθο, στης μοναξιάς τους δρόμους
In the labyrinth, on the roads of the loneliness
έχει της μοίρας η κλωστή δικούς της νόμους,
The thread of the destiny has its own laws
και μια νύχτα που ήπια λίγο παραπάνω
And one night when I drank a little more
σου είπα εγώ χωρίς εσένα θα πεθάνω.
I told you: without you I will die.
Τώρα σε αγγίζω και τη λογική μου χάνω...
Now I touch you and I'm losing my sanity...
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
Before I run out of oxygen
θα 'θελα το φιλί σου μόνο,
I would like only your kiss
έστω κι αν μια στιγμή μου μένει
Even if I am left one moment
να είναι η πιο ευτυχισμένη
May it be the happiest one.
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
Before I run out of oxygen
ζητώ απ' τη ζωή μου χρόνο,
I ask for time from my life
να 'ναι όλα τα άστρα αναμμένα
All the stars to be lighted up
ακόμα μια φορά με σένα,
One more time with you
θα 'θελα το φιλί σου μόνο
I would like only your kiss
πριν μου τελειώσει το οξυγόνο.
Before I run out of oxygen.
Ήσουνα μόνο επισκέπτης στα όνειρά μου,
You were only a guest in my dreams,
και τώρα ξαγρυπνάς εδώ στην αγκαλιά μου,
And now you stay up here in my embrace,
"ποιος θα το πίστευε;" ρωτώ τον εαυτό μου
"Who would have imagined that?" I'm asking myself
"αυτός ο άγγελος να βρίσκεται κοντά μου",
"That angel to find himself close to me",
είχα βρεγμένα σπίρτα κι έγινες φωτιά μου...
I had soaked matches and you became my fire...
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
θα 'θελα το φιλί σου μόνο,
έστω κι αν μια στιγμή μου μένει
να είναι η πιο ευτυχισμένη
Πριν μου τελειώσει το οξυγόνο
ζητώ απ' τη ζωή μου χρόνο,
να 'ναι όλα τα άστρα αναμμένα
ακόμα μια φορά με σένα,
θα 'θελα το φιλί σου μόνο
πριν μου τελειώσει το οξυγόνο. (x2)
uuuu sotiris euxaristw gia to colaboration sou hahah
...sometimes it's a torture to my ears...so you'd better thank me Cammy...
but this one wasn't that bad... i do like it
I didn't listen to it yet :O ehm, I mean i didn't notice it