Need text for this song. Thank you!
http://www.youtube.com/watch?v=f-9QVxztMwI
Need text for this song. Thank you!
http://www.youtube.com/watch?v=f-9QVxztMwI
Pra Mim Já Chega //I´ve had enough
Quando me disse que chegou ao fim, quase que eu morri.
//When you said it was the end, I almost died.
Eu não sou nada sem você, por favor, tente me entender.
//I’m nothing without you, please, try to understand me.
Eu não quero mais, já cansei de você, e no fundo eu te digo que ainda te amo.
//I don’t want anymore, I got tired of you, and in the deep I tell you that I still love you.
Pra mim já chega, pra mim já chega...
// I´ve had enough, I´ve had enough...
Quando me disse que chegou ao fim, quase que eu morri.
//When you said it was the end, I almost died.
Pra ser sincero com você, eu até chorei.
//To be honest with you, I have even cried.
Eu não sou nada sem você, por favor, tente me entender.
//I’m nothing without you, please, try to understand me.
Eu lhe peço, vamos tentar, te juro que eu mudei.
//I ask you, let’s try, I swear I’ve changed.
Fiz de tudo e você nem sequer deu valor, só lamento, agora já chega.
//I did everything, you didn’t even value me, I’m sorry, now it’s enough.
Pra mim já chega, pra mim já chega...
// I´ve had enough, I´ve had enough...
Pra mim já chega, pra mim já chega...
// I´ve had enough, I´ve had enough...
Não acabou, não acabou, eu vou lutar por esse amor.
//It didn’t end, it didn’t end, I’m gonna fight for this Love.
***
:P
Muito obrigado! Agradeço Louise Miranda por isso trabalho.
Thank you for correct. Yes, I am studing portuguese by songs. This is my hobby.
De nada! =^.^=