The song im looking for is at the end of the episode, when Dunn had just lost the race because he's shitty limo broke down because of the nitrous, when he's rolling slowly to the starting line.

the song im looking for begins at 16:53.