Kostas Pro - Gyrna

Κάθε βράδυ μόνος, την αγάπη σου ζητώ
κάθε βράδυ κλαίω και πονάω
ποτέ μου δεν τον άντεξα, αυτό το χωρισμό
γύρνα πίσω στο ζητάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω

Γύρνα στη ζωή μου, γίνε η πνοή μου
γύρνα δεν αντέχω, είσαι ότι έχω
γύρνα πάλι πίσω, μόνος πως να ζήσω
γύρνα υποφέρω, μακριά σου δεν ξέρω
που βαδίζω που πατάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω

Κάθε βράδυ λιώμα, περιμένω να φανείς
μες τους δρόμους μόνος περπατάω
μα η νύχτα φεύγει και δεν φαίνεται κανείς
γύρνα πίσω στο ζητάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω

Γύρνα στη ζωή μου, γίνε η πνοή μου
γύρνα δεν αντέχω, είσαι ότι έχω
γύρνα πάλι πίσω, μόνος πως να ζήσω
γύρνα υποφέρω, μακριά σου δεν ξέρω
που βαδίζω που πατάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω (x2)

Κάθε βράδυ μόνος, την αγάπη σου ζητώ
Every night (evening) alone, I ask / call for your love
κάθε βράδυ κλαίω και πονάω
Every night I cry and suffer / endure
ποτέ μου δεν τον άντεξα, αυτό το χωρισμό
I have never stood / carried (put up with something), that break / separation
γύρνα πίσω στο ζητάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω
Come back / return I ask, come back / return I love you


Γύρνα στη ζωή μου, γίνε η πνοή μου
Come back / return into my life, become my breath
γύρνα δεν αντέχω, είσαι ότι έχω
Come back / return I can’t endure / bear/ stand, you are everything I have
γύρνα πάλι πίσω, μόνος πως να ζήσω
Come back / return again, how to live alone
γύρνα υποφέρω, μακριά σου δεν ξέρω
Come back / return I suffer, away from you I don’t know
που βαδίζω που πατάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω
Where I march / haunt where I step, come back / return I love you


Κάθε βράδυ λιώμα, περιμένω να φανείς
Every night (evening) wasted, I’m waiting for you to appear
μες τους δρόμους μόνος περπατάω
I walk alone on roads / streets
μα η νύχτα φεύγει και δεν φαίνεται κανείς
But the night goes away and no one appears
γύρνα πίσω στο ζητάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω
Come back /return I ask, come again/return I love you


Γύρνα στη ζωή μου, γίνε η πνοή μου
γύρνα δεν αντέχω, είσαι ότι έχω
γύρνα πάλι πίσω, μόνος πως να ζήσω
γύρνα υποφέρω, μακριά σου δεν ξέρω
που βαδίζω που πατάω, γύρνα πίσω σ' αγαπάω (x2)