Results 1 to 4 of 4

Thread: In Vivo ft. Dado Polumenta - Partimanijak

  1. #1
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    112
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Default In Vivo ft. Dado Polumenta - Partimanijak

    http://www.youtube.com/watch?v=sy3oh...eature=related

    Jer ja sam divlja zver
    i grizem kao ker

    Svaka bi htela da me skine na tren
    jer cula je da imam savrsen
    ja mnogo pijem, radim, nerviram se
    ne moze svaka da me podnese

    Al' dobar sam, u krevetu
    to cula si, u pravu su

    Ref. 2x
    Volim noc, volim mrak
    ja sam partimanijak
    klub je moja adresa

    Svaku noc, svaki dan
    Novi Sad il' Beograd
    zivim zivot bez stresa

    Jer ja sam divlja zver
    i grizem kao ker

    Igras se s vatrom, mala, ne gledaj me
    nisam ti ja za fine devojke
    da nocas budes sa mnom dala bi sve
    pa makar bile tu jos druge dve

    Jer dobar sam, u krevetu
    to cula si, u pravu su

    Ref. 2x

    Dokle ces tako ziveti
    dokle ces, pitaju se svi

    Ma, bolje i sutra
    na nogama da umrem
    pre nego, da zivim
    ja kako ne umem

    Dokle ces tako ziveti

  2. #2
    Senior Member natasha.andreeva's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    0
    Thanked 66 Times in 51 Posts

    In Vivo - Party maniac.

    Jer ja sam divlja zver
    Because I am a wild beast,
    i grizem kao ker
    And I bite like dog.

    Svaka bi htela da me skine na tren
    Every girl would love to undress me for a moment,
    jer cula je da imam savrsen
    'Cause she heard that I have perfect..
    ja mnogo pijem, radim, nerviram se
    I drink a lot, work and annoy myself,
    ne moze svaka da me podnese
    A lot of girls cannot stand me.

    Al' dobar sam, u krevetu
    But I am good in bed,
    to cula si, u pravu su
    You heard that, they are right.

    Ref. 2x
    Volim noc, volim mrak
    I love night, I love darkness,
    ja sam partimanijak
    I am party maniac.
    klub je moja adresa
    Club is my addres.

    Svaku noc, svaki dan
    Every night, every day
    Novi Sad il' Beograd
    Novi Sad or Belgrade (They are 2 big cities in Serbia)
    zivim zivot bez stresa
    I live life with no stress.

    Jer ja sam divlja zver
    Because I am a wild beast,
    i grizem kao ker
    And I bite like dog.

    Igras se s vatrom, mala, ne gledaj me
    You are playing with fire, girl, do not look at me,
    nisam ti ja za fine devojke
    I am not for nice girs.
    da nocas budes sa mnom dala bi sve
    You would give everything to be with me
    pa makar bile tu jos druge dve
    Even if there where 2 more girls.

    Jer dobar sam, u krevetu
    Because I am great in bed,
    to cula si, u pravu su
    You heard that, they are right.
    Ref. 2x

    Dokle ces tako ziveti
    How long will you be living like that?

    dokle ces, pitaju se svi
    How long, everybody ask.

    Ma, bolje i sutra
    It's better even tomorrow,
    na nogama da umrem
    To die on my legs,
    pre nego, da zivim
    Than living
    ja kako ne umem
    The way I can't live.

    Dokle ces tako ziveti
    How long will you be living like that?

  3. The Following User Says Thank You to natasha.andreeva For This Useful Post:
    rarr3 (11-16-2011)

  4. #3
    Senior Member
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    112
    Thanked 3 Times in 2 Posts

    Thanks!

  5. #4
    Senior Member natasha.andreeva's Avatar
    Join Date
    Sep 2010
    Thanks
    0
    Thanked 66 Times in 51 Posts

    You're welcome.

Similar Threads

  1. Dado Polumenta - Volim te
    By rarr3 in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 2
    Last Post: 11-08-2011, 01:07 PM
  2. Šako Polumenta (duet Dado Polumenta) - Ljepša od noči
    By hanifeta in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 17
    Last Post: 08-22-2011, 02:59 AM
  3. Dado Polumenta - Tijana (SR-EN-BG)
    By mariusmxm in forum Bulgarian / Macedonian
    Replies: 14
    Last Post: 03-27-2011, 04:21 PM
  4. Dado Polumenta – Dama to ------> eng pls
    By Klu21 in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 1
    Last Post: 09-06-2009, 05:27 AM
  5. Dado Polumenta
    By muffe in forum Serbian / Croatian / Bosnian
    Replies: 8
    Last Post: 04-20-2009, 10:04 AM

Posting Permissions