Sarit Hadad - How Are You Dear?

Thread: Sarit Hadad - How Are You Dear?

Tags: None
  1. Fundiesz's Avatar

    Fundiesz said:

    Default Sarit Hadad - How Are You Dear?

    Hi, can you translate this song and write in Hewbrew? If it was already done, i couldn't find it, sorry!


    מה שלומך יקירי
    מה אתה עושה בימים אלה
    קשה לי שלא לחשוב עליך
    זה מציק לי
    מה איתך אהוב שלי
    מה עם אמא שלך
    התגעגעתי אליה
    קשה לי שלא לחשוב עליך
    זה מציק לי

    כמה זמן, כמה זמן
    שאני לא אני
    לא סולחת לעצמי
    איזו שטות עשיתי
    איך לא ראיתי
    את הטוב שנועדנו לאהוב
    לא סולחת לעצמי
    איזו שטות עשיתי
    איך טעיתי

    מה איתך יקירי
    עם מי אתה ישן בלילות
    מי תפסה את מקומי תגיד לי מי
    מי זאת
    מה איתך אהוב שלי
    לאן אתה יוצא בימים אלה
    קשה לי שלא לחשוב עליך
    עם מי אתה מבלה

    כמה זמן, כמה זמן...
     
  2. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    ITS A Great trans Do U need Latin ?
    http://lyricstranslate.com/en/%D7%9E...-you-dear.html
     
  3. Fundiesz's Avatar

    Fundiesz said:

    Default

    Yes, i need!
     
  4. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    ma shlomha yakiri ma ata osa beyamim ela kasshe shlo lahsov alyha za metzik li ma itha auve sheli ma eim eima shlha eitgati elya kashe li shlo lachsov alyha za mezik li kama zman kama zman shani lo ani lo solhat latzmi eizo shtot asiti aich lo raeiti et atov shnodandno leheov lo solahat latzmi eizo shot asiti aich taiti
    o ma itaha yakiri eim mi ata yashen balyylot mi tafsa et mekomi tagid li mi mi zot ma itha aaove sheli laan ata yotza beyamim ela kashe li shlo lahshove alyha eim mi ata mevala
    kama zman kama zman shani lo ani lo solhat latzmi eizo shtot asiti aich lo raeiti et atov shnodandno leheov lo solahat latzmi eizo shot asiti aich taiti
     
  5. Fundiesz's Avatar

    Fundiesz said:

    Default

    Thank you so much!