Ölü aşk diyarlarına beni sen attın da
As you disposed me to dead love lands

İçim paramparça viraneyim yalan oldum
Inside of me is in pieces, im wrecked, i became a lie

Sesin yankı olur boğar her adımda
Your voice becomes echo, drowns in every step

İçim paramparça viraneyim duman oldum
Inside of me is in pieces, im wrecked, i became smoke

Haykırsam, ellerimi açsam yalnız sana
If i screamed, opened my hands only for you

Ağlasam çocuk gibi, eskileri anlatsam
If i cried like a child, if i told oldies
Derviş gibi abdal gibi tapar gibi, paramparça
like ascetic, like his worshipping, in pieces

Haykırsam çocuk gibi
If i screamed like a child


“Karanlıklar içinde kayboldum yine sensiz her gece
Çığlıklar duydum beynimde
Uyandır beni bu kâbustan
Gece ve sen birdiniz
Bir yanda deniz bir yanda güneş
Cehennem, sen, ben
Yıka beni gözyaşlarınla
Kavur beni teninin sıcaklığında
Uyandır beni bu kâbustan...”

"Again i was lost in dark every night without you
I heard screams in my mind
Wake me up from this nightmare
Night and you were one
One side sea, other side sun
hell, you, me
Wash me with your tears
Blast me with the heat of your skin
Wake me up from this nightmare..."