Kristina S. - Esena se thimamai

Thread: Kristina S. - Esena se thimamai

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Kristina S. - Esena se thimamai

    Last edited by asasas; 11-22-2011 at 10:32 AM.
     
  2. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    μόνη, τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι
    κι ας είσαι μακριά, είσαι εδώ κοντά mou
    μόνο η γευση από σένα θέλω να θυμάμαι
    τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε


    alone, i don't sleep at nights, i remember you
    even though you are away, you are here with me
    i only want to remember your taste
    the nights that we spent embraced

    θέλω να σου μιλήσω, πάει τόσος καιρός
    βιαστικά να σ' αγαπήσω, ο χρόνος μας ήταν μικρός
    σε κράτησα στην καρδιά μου σαν κρυφό μυστικό
    ζεις μες στα όνειρά μου μα δεν μου είναι αρκετό


    i want to talk to you, it's been so long
    i rushed to love you, our time was short
    i kept you in my heart like a hidden secret
    you live in my dreams but that isn't enough for me

    μόνη, τα βράδια δεν κοιμάμαι εσένα σε θυμάμαι
    κι ας είσαι μακριά είσαι εδώ κοντά mou
    μόνο η γευση από σένα θέλω να θυμάμαι
    τις νύχτες που μαζί αγκαλιά περνάμε


    alone, i don't sleep at nights, i remember you
    even though you are away, you are here with me
    i only want to remember your taste
    the nights that we spent embraced

    έλα ταξίδεψέ με, πάρε με μακριά
    έλα κι αγκάλιασέ με, να αγαπούμε ξανά


    come, take me to a trip, take me away
    come and hug me, to love eachother again
     
  3. greeksc's Avatar

    greeksc said:

    Default

    tks for all the translations Kmmy!