Islam Zaki- 2olt Eih

Thread: Islam Zaki- 2olt Eih

Tags: None
  1. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default Islam Zaki- 2olt Eih

    PLEASEE englishhhh

    http://www.youtube.com/watch?v=nJmhV...eature=related

    قلت ايه لي مشيت يا حبيبي من سكات ليه مشيت وسبت الزكريات تأتلني ليه؟؟؟شوفت ايه خلاك تقول انك نسيت متقول ايلي خلاك داريت سكت ليه ااااااااااه
    مش حرام مديتلي ايديك بتقول سلام يعني حتمشي مفيش كلام يتقال معاك لي هعيش لما انت تمشي خلاص تروح حتسبني جسمي مفيش يروح ازاي انساك اااااااااه
     
  2. Sakiye's Avatar

    Sakiye said:

    Default

    2olt Eih, le mesheet ya habibi men sokat...
    leh meshit w sebt al zekrayat te2telne?
    Shoft Eh, khalak te2oll enak nesset?
    Ma t2ole EH khalak daret ...Seket leh?

    Mosh haram, madetli idek bt2ool salam...
    ya3ni 7atemshi mafish kalam yet2al ma3ak..
    leh ha3eesh lama inta temshi khalas trou7 7atsebni jesmi,
    mafish yeroo7 ezay anssak?
     
  3. CZAREK2581 said:

    Default

    Here is my try


    قلت ايه
    What did you say?
    ليه مشيت يا حبيبي
    Why did you go my darling?
    من سكات
    silently/(quietly)
    ليه مشيت وسبت الزكريات
    Why did u go and left memories
    تأتلني ليه؟؟؟
    Why are u killing me?
    شوفت ايه
    What did u see?
    خلاك تقول
    What kept you telling
    انك نسيت
    that u forgot
    متقول اللي خلاك داريت
    سكت ليه ااااااااااه
    Tell me what made you hiddin' and why u kept silent؟

    مش حرام مديتلي ايديك بتقول سلام يعني حتمشي مفيش
    كلام يتقال معاك لي
    it is not forbidden to shaking your hands and telling " bye" it means u will go and there is no words which might be said to me
    هعيش لما انت تمشي خلاص تروح حتسبني جسمي مفيش يروح ازاي انساك اااااااااه
    I will live when u go ,it is over you go you'll leave me,my body-there is no...he goes how can i forget you,ohhh