Giannis Tassios - Kano th kardia mou petra

Ερημιά …κι οι βραδυές …δίχως όνειρα
Στο μυαλό .…βάζω πιά .…τα χειρότερα
Αν πεθαίνω ή αν ζω .…δε σε νοιάζει πιά
Έφυγες ….κι έγινες …πίκρα στη καρδιά

Κάνω τη καρδιά μου πέτρα
......να μη σε ζητά …..ξανά
Μα σε θέλει …νύχτα-μέρα
.....κι όλο πιο πολύ ...πονά

Οι δικές μας στιγμές ..…σαν δυό μάτια κλαίνε
κι εσύ ‘’φεύγω’’ ...να λές ….και όλα να τα καις
Να μετρώ τις πληγές …..κι όλα να μου φταίνε
σ’αγαπώ και γι’αυτό…δε θα σκεφτώ πως φταίς

Ερημιά …κι οι βραδυές …δίχως όνειρα // Nights without dreams are like desert
Στο μυαλό .…βάζω πιά .…τα χειρότερα // The worst things are on my mind already
Αν πεθαίνω ή αν ζω .…δε σε νοιάζει πιά // You don't care anymore if I'm dying or living
Έφυγες ….κι έγινες …πίκρα στη καρδιά // You left and you became bitterness in the heart

Κάνω τη καρδιά μου πέτρα // I'm making my heart a stone
......να μη σε ζητά …..ξανά // So it wouldn't ask for you again
Μα σε θέλει …νύχτα-μέρα // But it wants you, day and night
.....κι όλο πιο πολύ ...πονά // And it's only hurting more

Οι δικές μας στιγμές ..…σαν δυό μάτια κλαίνε // Our moments are crying like two eyes
κι εσύ ‘’φεύγω’’ ...να λές ….και όλα να τα καις // And you say "I'm leaving" and you're burning everything
Να μετρώ τις πληγές …..κι όλα να μου φταίνε // I'm counting my wounds and everything is in fault for me
σ’αγαπώ και γι’αυτό…δε θα σκεφτώ πως φταίς // I love you and because of that I won't think that it's your fault