露珠儿 by 黄丽卿 & The Stylers (Chinese)

Thread: 露珠儿 by 黄丽卿 & The Stylers (Chinese)

Tags: None
  1. abu arab's Avatar

    abu arab said:

    Default 露珠儿 by 黄丽卿 & The Stylers (Chinese)

    can i find English translation for this song

    http://www.youtube.com/watch?v=L38fg...eature=related

    thanks in advance
     
  2. aspwow said:

    Default

    Every drop dew on a lotus leaf in the flow, the shape is round.
    I'm glad to see them and sew them up quickly.
    I want to sew the dew into a pair ,I want to wear them on the body,I like it very much.
    Who knows because of my hurry-scurry, I always can not completed it.
    Dew is very shiny, it is difficult to get steady in hands.
    Why was blown away again,they were falling in the middle of the river.
    Sewing thread is empty, I'm sad, I burst into tears.
    Dewdrop on the lotus leaf, I want to wear a necklace for my husband.
    I am for my husband.

    荷叶上露珠儿转呦
    一颗一颗转呀转得圆呦
    姐儿一见心花开呦
    急急忙忙用线穿呦

    想把珠儿成双串呦
    戴在身上心喜欢呦
    哪知手忙心里乱呦
    穿来穿去难成环呦

    珠儿珠儿亮闪闪
    左穿右穿手难按
    偏偏又被风吹散呦
    一起落在河中央呦

    线儿成空心里哀呦
    姐儿眼泪成双串呦
    落在荷叶转呀转呦
    穿成珠环给郎看呦

    荷叶上露珠儿转呦
    一颗一颗转呀转得圆呦
    姐儿一见心花开呦
    急急忙忙用线穿呦

    想把珠儿成双串呦
    戴在身上心喜欢呦
    哪知手忙心里乱呦
    穿来穿去难成环呦

    珠儿珠儿亮闪闪
    左穿右穿手难按
    偏偏又被风吹散呦
    一起落在河中央呦

    线儿成空心里哀呦
    姐儿眼泪成双串呦
    落在荷叶转呀转呦
    穿成珠环给郎看呦

    哈…给郎看呦
    Last edited by aspwow; 09-24-2013 at 04:35 AM.