Please for the English translation of this song-Νίκος Μακρόπουλος-Κύριος σε γνώρισα

Κοίτα πού πήγα και μπερδεύτηκα
βρήκα εσένα κι ερωτεύτηκα
με ξεγέλασαν οι τρόποι σου
η συμπεριφορά σου
κι ο τρελός δεν έψαξα
τι κρύβεις πιο βαθιά σου

Κύριος σε γνώρισα σαν αλήτης χώρισα
σ΄ εμένα όσα χρέωσες διπλά εσύ ξεχρέωσες
Όλα εδώ πληρώνονται αλήτισσα καρδιά
για να μάθεις να προσέχεις τα καλά παιδιά

Κοίτα πού πήγα και μπερδεύτηκα
είδα εσένα και μαγεύτηκα
με ξεγέλασαν τα μάτια σου
η γλύκα απ΄τα φιλιά σου
κι ο τρελός δεν έψαξα
τι κρύβει η καρδιά σου

Κοίτα πού πήγα και μπερδεύτηκα // Look where I went and I got confused
βρήκα εσένα κι ερωτεύτηκα // I found you and I fell in love
με ξεγέλασαν οι τρόποι σου // Your ways fooled me
η συμπεριφορά σου // Your behavior
κι ο τρελός δεν έψαξα // And I, the crazy one, didn't look to find
τι κρύβεις πιο βαθιά σου // What do you hide deep inside

Κύριος σε γνώρισα σαν αλήτης χώρισα // I met you as a mister, I'm leaving you as a tramp
σ΄ εμένα όσα χρέωσες διπλά εσύ ξεχρέωσες // What you owe to me you payed off double
Όλα εδώ πληρώνονται αλήτισσα καρδιά // A tramp heart is paying for everything here
για να μάθεις να προσέχεις τα καλά παιδιά // Learn to take care of good guys

Κοίτα πού πήγα και μπερδεύτηκα // Look where I went and I got confused
είδα εσένα και μαγεύτηκα // I saw you and I was charmed
με ξεγέλασαν τα μάτια σου // Your eyes fooled me
η γλύκα απ΄τα φιλιά σου // The sweetness of your kisses
κι ο τρελός δεν έψαξα // And I, the crazy one, didn't look to fing
τι κρύβει η καρδιά σου // What's hiding your heart

Σας ευχαριστώ από την καρδιά

parakalw