Can someone please translate this spanish sonq to enqlish please.!!!!

Thread: Can someone please translate this spanish sonq to enqlish please.!!!!

Tags: amor, ken-y, rkm, siempre, spanish
  1. jewl_arocho said:

    Exclamation Can someone please translate this spanish sonq to enqlish please.!!!!

    tu mirada me inspira a escribir canciones
    se que en tu pared pintas miles de corazones
    con mi nombre plasmado con el tuyo a su lado

    no hay amor mas real no ohh ohh
    como el que tu me das [x2]

    nuestro amor es para siempre
    our love will be forever [x2]

    mi amor es forever
    no tengo palabras para expresar lo que siento en mi corazon
    es especial, conviertes mis suenos en realidad me iluminascon cada sonrisa que me das
    verte siempre vestida, para ti mis melodias cada noche y cada dia
    te tengo en facebook quien lo diria etiquetas una foto juntos besos y abrazos,
    asi es el asunto si te preguntan dices con orgullo este amor es forever y punto

    nuestro amor sera para siempre
    our love will be forever [x2]

    como evitar escucharte gritar mi nombre y decirme te amo
    aunque no creas tambien siento igual y es por eso que hoy yo te canto
    porque estoy una vez mas mirandote a los ojos y late fuerte mi corazon
    no hay amor mas real no oh ohh
    como el que tu me das

    nuestro amor sera para siempre
    our love will be forever [x2]
     
  2. aiyana said:

    Default

    tu mirada me inspira a escribir canciones
    your face inspires me to write songs
    se que en tu pared pintas miles de corazones
    i know that on your wall you are drawing thousands of hearts
    con mi nombre plasmado con el tuyo a su lado
    with my name depicted and yours next to it

    no hay amor mas real no ohh ohh
    there is no love which could be more true
    como el que tu me das [x2]
    as the love you are giving to me

    nuestro amor es para siempre
    our love will be forever [x2]


    mi amor es forever
    my love is forever
    no tengo palabras para expresar lo que siento en mi corazon
    I dont have words to express what I am feeling in my heart
    es especial, conviertes mis suenos en realidad me iluminascon cada sonrisa que me das
    its special, you are making my dreams come true, you enlighten me with every smile that you give me
    verte siempre vestida,
    para ti mis melodias cada noche y cada dia
    for you are my melodies every night and day
    te tengo en facebook quien lo diria etiquetas una foto juntos besos y abrazos,
    free translation: we are friends on facebook, who would have known you tag a picture of us both, hugs and kisses
    asi es el asunto si te preguntan dices con orgullo este amor es forever y punto
    this is how it is if they ask you tell them with pride that this love lasts forever and thats it

    nuestro amor sera para siempre
    our love will be forever [x2]

    como evitar escucharte gritar mi nombre y decirme te amo
    how could I avoid listening to you, calling my name and telling me you love me
    aunque no creas tambien siento igual y es por eso que hoy yo te canto
    even though you don't believe in it too this is why I sing to you today
    porque estoy una vez mas mirandote a los ojos y late fuerte mi corazon
    because I am looking into your eyes one more time and my heart beats heavily
    no hay amor mas real no oh ohh
    there is no love which could be more true
    como el que tu me das
    than the one you are giving me
    nuestro amor sera para siempre
    our love will be forever [x2]