Results 1 to 3 of 3

Thread: Da Inglese a Italiano scusatemi

  1. #1
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default Da Inglese a Italiano scusatemi

    Rose: I love you Jack
    Jack: Don't you do that. Don't you say your goodbyes. Not yet, do you understand me?
    Rose: I'm so cold.
    Jack: Listen Rose, you're gonna get out of here. You're gonna go on, and you're gonna make lots of babies and you're gonna watch 'em grow. You're going to die an old, an old lady warm in her bed. Not here, not this night, not like this, do you understand me?

  2. #2
    Sųlvtungen Ligeia's Avatar
    Join Date
    Sep 2009
    Thanks
    39
    Thanked 1,123 Times in 977 Posts

    E' un dialogo dal finale di Titanic, me lo ricordo bene!

    Rose: Ti amo Jack
    Jack: Non farlo. Non dire addio, non ancora. Mi hai capito?
    Rose: Ho tanto freddo.
    Jack: Ascolta, Rose...tu te la caverai. Andrai avanti e avrai molti bambini e li vedrai crescere. Morirai quando sarai vecchia al calduccio nel tuo letto. Non qui, non questa notte, non cosģ, sono stato chiaro?
    "-Please tell me you're going to appeal to my humanity..."
    "-Actually, I'm planning to threaten you."

    "Well, if you'll excuse me, I have work to do. Evil plots don't just make themselves, you know!"

  3. #3
    Senior Member Eminik's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Thanks
    62
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    grazieeeeeeee <3

Similar Threads

  1. Da inglese a italiano ._. scusatemi ^^
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 06-15-2012, 03:20 AM
  2. Da inglese a italiano ._. scusatemi ^^
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 05-17-2012, 04:10 PM
  3. Da inglese a italiano ._. scusatemi ^^
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 01-22-2012, 05:18 AM
  4. Da inglese a italiano ._. scusatemi ^^
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-19-2011, 06:39 AM
  5. Da inglese a italiano ._. scusatemi ^^
    By Eminik in forum Italian lyrics translation
    Replies: 2
    Last Post: 12-18-2011, 07:09 PM

Posting Permissions