Cvetelina Yaneva - Momicheto za vsichko

Thread: Cvetelina Yaneva - Momicheto za vsichko

Tags: None
  1. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default Cvetelina Yaneva - Momicheto za vsichko

    pliz trans
    [s9VDQ02JN_k]http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=s9VDQ02JN_k[/video]

    Всичко означава малко за теб в любовта.
    Отказвам да го правя, дано да можеш без това.
    Момичето за всичко, напуска без да пита,
    напускам ти живота ... пусни обява пак.
    А всички дни те правех мъж и всички нощи,
    ще бъдеш ли, когато тръгвам си?
    Правех те да бъдеш искан с всяка част от мен.
    Това наричаш нищо, тогава чувствай се спасен.
     
  2. smile_bg's Avatar

    smile_bg said:

    Default

    Here you are:

    Всичко означава малко за теб в любовта.
    Everything means nothing for you in love.
    Отказвам да го правя, дано да можеш без това.
    I refuse to do it: let's hope you can deal without it.
    Момичето за всичко, напуска без да пита.
    The girl for everything is leaving without asking.
    напускам ти живота... пусни обява пак.
    I'm leaving your life... Put up a notice again.
    А всички дни те правех мъж и всички нощи!
    And all the days I've been creating you as (making you) a man & all the nights!
    Ще бъдеш ли, когато тръгвам си?
    Would you be, when I'm leaving?
    Правех те да бъдеш искан с всяка част от мен.
    I've been making you to be wanted by every part of me.
    Това наричаш нищо, тогава чувствай се спасен.
    You're calling this 'nothing', then feel yourself rescued.
     
  3. yosis's Avatar

    yosis said:

    Default

    thank