Originally Posted by
1inamillion1
Okay, this one I'm really not sure about...I think it's probably all totally wrong haha. But once again - corrections are more than welcome :-)
Elfustan Al2sowad
وينك البارح حبيبي ، والله فاتك نص عمرك
Wenek elbara7 7abibi, wallah fatek nos 3omrek
Where are you **something** my love, I swear half of your life has passed you
طول ليلي وانا اسولف عنك وما غاب ذكرك
Tool leli w ana asolef 3anak w ma ghab thekrek
All night, I **something** for you and your memory doesn't stray
لابسه الفستان الاسود ناثره ورود المحبه
Labsa elfustan el2sowad nathra wrood elma7ba
I wear the black dress, **something** pink...affection??? =s
والعطر نفسه حبيبي اللي ياعمري تحبه
W el3atr nafsa 7abibi elli ya 3omri t7eba
And the same perfume, the one you love, oh my life
وينك ايش أخر حضورك ياعسى زانت امورك
Wenek eish akher 7adurek ya 3asa zanet amurek
Where are you, your last presence oh hope embellished your affairs (this line is totally wrong I'm sure)
ذوب الشمع إنتظاري ومانقصني غير نورك
Thowob elshama3 entaTari w ma nagasni gher nurek
The wax melts waiting and doesn't **something** for anything other than your flame (another probably totally wrong line)
لابسه الفستان الاسود ناثره ورود المحبه
Labsa elfustan el2sowad nathra wrood elma7ba
I wear the black dress, **something** pink...affection??? =s
والعطر نفسه حبيبي اللي ياعمري تحبه
W el3atr nafsa 7abibi elli ya 3omri t7eba
And the same perfume, the one you love, oh my life
والله مشتاقه لحنانك ماوحش قلبك مكانك
Wallah meshtaga le7nanek ma wa7ash galbek makanek
I swear I miss your tenderness, doesn't your heart miss your place?
انته بس ارجع لقلبي واعيد انا السهره عشانك
Enta bas erja3 legalbi w a3ed ana as'hra 3ashanek
Just come back to my heart, and I promise that I'll stay awake for you
لابسه الفستان الاسود ناثره ورود المحبه
Labsa elfustan el2sowad nathra wrood elma7ba
I wear the black dress, **something** pink...affection??? =s
والعطر نفسه حبيبي اللي ياعمري تحبه
W el3atr nafsa 7abibi elli ya 3omri t7eba
And the same perfume, the one you love, oh my life