Aseel - Mo bi sahel

Hi guys...
As usual my Khaliji isn't good enough to understand the whole song...I understand some but I'm too embarrassed to try :-p
If anyone could help me out I'd greatly appreciate it!

مو بالساهل اعيد انا حساباتي
ترى ماعدت انته كل رغباتي
انا تغيرت عن اول وبزياده ..
شاللي حاصل وش اللي بس تغير فيك
ازهق منك وقالت هم هي مابيك
وإلا بس مجرد نزوه كالعاده ..

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
مامشي انا على مزاجه .. بسوي كل اللي ابيه


مو مصيري اظل استحمل بروده
ولا اقدر حتى اصدق منه وعوده
اظن انه يتعمد جرحي عالفاضي
جرب غيري وياما هو سواها
وقبل مايفكر إن يبدي وياها
يرد يترجى فيني ويطلب وصالي

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
مامشي انا على مزاجه .. بسوي كل اللي ابيه


لا تقول اسف خلاص ما ابي انا اسمع
هذاك اول وماعادت اهي تنفع
كثر ماكنت احبك كنت انا اعاني
جاي متحسف تبي ارجع وبسهوله
وتبي انسى اللي فات واشتاق انا واوله
ليه مو راضي تتعود على فراقي

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
مامشي انا على مزاجه .. بسوي كل اللي ابيه

this is waaaay to late... but it was requested again by dropitlikeitshot

link to song:
http://www.youtube.com/watch?v=vOD79GDEt40

translation:

مو بالساهل اعيد انا حساباتي
mu bilsahl a3eed ana 7sabaati
its not easy for me to reevaluate everything in my life
ترى ماعدت انته كل رغباتي
tara ma 3edt enta kil ra’3bati
you see,
انا تغيرت عن اول وبزياده ..
ana t’3ayart 3an awal o bilzyada
I have changed, even more than I changed before
شاللي حاصل وش اللي بس تغير فيك
shilli 7aa9il wsh elli bas t’3ayar feek
what has happened, what has changed in you
ازهقت منك وقالت هم هي مابيك
azhag mink, o galat heii ham mabeek
did she tire from you? Did she also say she does not want you?
وإلا بس مجرد نزوه كالعاده ..
o ella bas mujarad nazwa kal3aada
or is this just a usual fling

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
ana mali le3ba beidaih.. my bkaifa yisawi elli yabeeh
im not a yot in his hands.. its not up to him to do whatever he wants
مامشي انا على مزاجه .. بسوي أنا اللي ابيه
mamshi ana 3ala mazajeh.. basawi ana elli abeeh
I don’t lead my life the way he pleases it to be… ill do whatever I want

مو مصيري اظل استحمل بروده
my ma9eeri a’6il asta7mil broodeh
its not my fate to keep on tolerating him coldness
ولا اقدر حتى اصدق منه وعوده
o la agdar 7ata a9adig minh ow3oodeh
and I cant keep believing his promises
اظن انه يتعمد جرحي عالفاضي
a’6in enah yi3timid jar7i 3al fa’6i
I think he deliberately hurts me for no reason
جرب غيري وياما هو سواها
jarab ‘3airi o yama hu sawaha
oh how he did try to be with someone other than me
وقبل مايفكر إن يبدي وياها
o gabl mayfaker ena yabdi weyaha
and before he thinks of starting off with her
يرد يترجى فيني ويطلب وصالي
yrid yitraja feeni o ya6lib w9ali
he comes back begging me, asking me to stick around

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
ana mali le3ba beidaih.. my bkaifa yisawi elli yabeeh
im not a yot in his hands.. its not up to him to do whatever he wants
مامشي انا على مزاجه .. بسوي أنا اللي ابيه
mamshi ana 3ala mazajeh.. basawi ana elli abeeh
I don’t lead my life the way he pleases it to be… ill do whatever I want

لا تقول اسف خلاص مابي أنا اسمع
la tgol 2aasif 5ala9 mabi ana asma3
don’t say sorry, that’s enough I don’t want to hear it
هذاك اول وماعادت اهي تنفع
hathak awal o ma 3aadat ehhi tenfa3
that was before, it doesn’t work anymore
كثر ماكنت احبك كنت انا اعاني
kithir ma kint a7ibik kint ana a3aani
I used to suffer as much as I used to love you
جاي متحسف تبي ارجع وبسهوله
jay mit7asif tabi arja3 o bis-hoola
now you come back in regret, wanting me to come back to you so easily
وتبي انسى اللي فات واشتاق انا واوله
o tabi ansa elli faat o ashtaag ana o awlah
wanting me to forget what happened, and to miss you
ليه مو راضي تتعود على فراقي
laih mu ra’6i tit3awad 3ala fragi
why can’t you just get used to my separation

انا ماني لعبه بيديه .. مو بكيفه يسوي اللي يبيه
ana mali le3ba beidaih.. my bkaifa yisawi elli yabeeh
im not a yot in his hands.. its not up to him to do whatever he wants
مامشي انا على مزاجه .. بسوي أنا اللي ابيه
mamshi ana 3ala mazajeh.. basawi ana elli abeeh
I don’t lead my life the way he pleases it to be… ill do whatever I want

Thank you so much (:

ur welcome