Andrea feat. Stephano - Skitnicite

Plz lyrics and translation

(marius, mai lasa si pe alti )) )

http://www.youtube.com/watch?v=Q94d1Z9ACgE

[Fv7JG1jiwys]http://www.youtube.com/watch?v=Fv7JG1jiwys[/video]
Doamne Dumnezeule, Tatăl nostru ceresc,
Lord God, our heavenly Father,
Господ Бог, нашият Небесен Отец,
Ţie Îţi consacrăm, roadele acestei muzici,
We give this fruitage of music to you,
Ние посветиме Теб, този даване на плод на тази музика,
Facă-se numai voia ta, Doamne!
Let to be done only your will, Lord!
да бъде само Твоята воля, Господи!
Facă-se numai voia ta, Amin!
Let to be done only your will, Amen!
да бъде само Твоята воля, Амин!

Във влака до мен не сядай чуваш ли ? Остани...
You don't sit near me in the train, do you hear that? Remain behind..
Билет за край аз купих си...
I bought a ticket for the end..
Скитниците пътуват сами..
Wanderers traveling alone..
.......................................
Facă-se numai voia ta, Amin!
Let to be done only your will, Amen!
да бъде само Твоята воля, Амин!

Не махай след мен, не гледам, чуваш ли ? Не плачи...
Don't go away after me, I'm not watching, do you hear that? Don't cry..
Обичам те и тръгвам си...
I love you and I'm leaving/going..
Скитниците пътуват сами...
Wanderers traveling alone..
.......................................

You know, Andrea has a really beautiful voice. I don't know why she always has to get almost naked when she sings. They could have put a better picture on this video.

(Of course I know why...so the men will buy the music and fo to the concerts.)

Ai nepotismul, veţi obţine o traducere directă în română
Sper că aţi înţeles teză
Am vrut să vă urez un An Nou Fericit
Sper ca in acest an, vom auzi o multime de hit-uri bulgară
Mulţumiri speciale pentru a mariusmxm fată frumoasă
Ceea ce se traduce cântece în acest forum, pentru mai mult de un an
Deci, în concluzie, dorim un an foarte bun pentru noi toţi
Şi sper să vină la noi, Noi traducători care să Forum

Originally Posted by yosis

Ai nepotismul, veţi obţine o traducere directă în română
Sper că aţi înţeles teză
Am vrut să vă urez un An Nou Fericit
Sper ca in acest an, vom auzi o multime de hit-uri bulgară
Mulţumiri speciale pentru a mariusmxm fată frumoasă
Ceea ce se traduce cântece în acest forum, pentru mai mult de un an
Deci, în concluzie, dorim un an foarte bun pentru noi toţi
Şi sper să vină la noi, Noi traducători care să Forum

Îţi urez de asemenea un an nou fericit yosis Permite-mi să te corectez

Ai nepotismul, veţi obţine o traducere directă în română
Sper că aţi înţeles teză
The first two sentences I don't know what are you talking about
Am vrut să vă urez un An Nou Fericit (it's right)
Sper ca in acest an, vom auzi o multime de hit-uri în bulgară
Mulţumiri speciale pentru mariusmxm fată frumoasă (I'm not fată Sunt băiat (I'm boy) maybe băiat frumos/drăguţ)
Pentru ceea ce traduce în acest forum, pentru mai mult de un an (or încă mai mult/bine de un an)
Deci, în concluzie, dorim un an foarte bun pentru noi toţi
Şi sper să vină la noi, Noi traducători pe Forum (or noi traducători care să traducă pe forum)

Originally Posted by feuersteve

You know, Andrea has a really beautiful voice. I don't know why she always has to get almost naked when she sings. They could have put a better picture on this video.

(Of course I know why...so the men will buy the music and fo to the concerts.)

I was just thinking that. I think she's really beautiful and all, but she should focus more on
her voice than being naked lol I love all of her songs, but this is my favorite. Her voice is amazing.

Btw, does anyone know more about Stefano? Is he an opera singer, or does he have
any other well known songs? thank you :-)

Marius,
vreau să te corectez...număi două propoziții sunt greșite
Ние посветиме Теб, този даване на плод на тази музика => Посвещаваме Ти плодовете на тази музика.
și
Не махай след мен = don't wave after me

@get_attitude_ Mulțumesc