MC yankoo - slatka mala

http://www.youtube.com/watch?v=NlZv38qPAH4

Ref. 2x
Slatka mala, sladak ja
bices moja, da
slatko ljubi, slatka je
ima vrele usnice

Ima jako telo, igra kao zmija
crnu kosu, plave oci
pogled ubija

Ne smem da je pogledam
ona je vestica
prava, prava, vestica prava

Ima pogled vreo
ne smem da je pogledam
ona je vestica, prava, prava

Sad zavedi me, odvedi me
na neko tvoje tamno mesto
radi sve sto hoces, bicu ti neverstvo

Sad odvedi me, zavedi me
u nekom, nekom tamnom klubu
ako hoces, letimo i na Kubu

Ref. 2x

Usne njene vuku me da ih ljubim
s njima se s topim ceo
kada je poljubim

Njenim noktima nek' me grebe
po celom telu
telu, telu, po celom telu

I was also wondering what this meant: "Ja mislim da je ova u crvenom nevina" - This comment has 2000+ likes on this video

Hi rarr3,

here is it

Enjoy!



Ref. 2x
Slatka mala, sladak ja// sweet little girl, cute one I am
bices moja, da,// you will be mine , yes
slatko ljubi, slatka je// kisses sweetly, she’s sweet
ima vrele usnice// she has hot lippies ( diminutive of “lips”)

Ima jako telo, igra kao zmija// she has a great body, dances like a snake
crnu kosu, plave oci// black hair, blue eyes
pogled ubija// her look kills

Ne smem da je pogledam// I don’t dare to look at her
ona je vestica// she’s a witch
prava, prava, vestica prava// a real, real, real witch

Ima pogled vreo// She has a hot look
ne smem da je pogledam// I don’t dare to look at her
ona je vestica, prava, prava // she’s a witch, really, really

Sad zavedi me, odvedi me// Now seduce me, take me away
na neko tvoje tamno mesto// somewhere to your secret place
radi sve sto hoces, bicu ti neverstvo// do everything you want, I will be your betrayal

Sad odvedi me, zavedi me // Now seduce me, take me away
u nekom, nekom tamnom klubu// to any, any secret club
ako hoces, letimo i na Kubu// if you want, we fly to cuba

Ref. 2x

Usne njene vuku me da ih ljubim// Her lips allure me to kiss them
s njima se s topim ceo// with them I melt away completely
kada je poljubim// when I kiss her

Njenim noktima nek' me grebe// Let her nails scratch me
po celom telu// on my whole body
telu, telu, po celom telu// body, body, on my whole body

Originally Posted by rarr3

I was also wondering what this meant: "Ja mislim da je ova u crvenom nevina" - This comment has 2000+ likes on this video

Translated this sentence means " I think it's the one in the 'innocent red' ".
He or she, who posted the comment, believes that the girl which is dressed in red in the video, is the one Mc Yankoo is singing about.
So, 2000+ likes show that many users participate in his or her opinion.

Originally Posted by PrincessMarina

Translated this sentence means " I think it's the one in the 'innocent red' ".
He or she, who posted the comment, believes that the girl which is dressed in red in the video, is the one Mc Yankoo is singing about.
So, 2000+ likes show that many users participate in his or her opinion.

It's an ironic comment, saying the commentor thinks the girl in red is a virgin, clearly noting the opposite.

Ccccc... Not exactly...
The comment means "I think the girl in the red is innocent (a virgin)" ...
So, you see, it's kinda funny and ironic... :

MGL was faster...

thx for your help!