tarjumeh az in ahange dar englesi ast?
[B6S7iM1R8wU]http://www.youtube.com/watch?v=B6S7iM1R8wU[/video]
tarjumeh az in ahange dar englesi ast?
[B6S7iM1R8wU]http://www.youtube.com/watch?v=B6S7iM1R8wU[/video]
az un ruz ta hala 3 sal gozashto
three years have been passed since that day
un kasi ke man asheghe cheshmash shodam
one who i felt in love with her eyes
sare yek mah yelkhi zad zire hamechio
she suddenly perfidied after one month
yeki nabud behesh bege akhe bara chi
no one ask her why
divunash budam unam divunam mikard
I was crazy about her and she made me crazy too
vali nafahmid ina mano virunam mikard
but she didnt know it made me turbulent
behesh goftam bargard sardam
I told her come back , I'm cold
hardam ghalbam az dard favaran mikard
my heart's pain spouded every moment
har juri fekr koni sar kardam
I endured in any situation
migoft vaghti ba toam badbakhtam
she said I am unfortunate with you
mano harki midid migoft az dast raft
everyone watched me said he is missed
akhe injuri nabud in az ghablan
it wasnt so before
un mano sardam kard ( x3 )
she made me cold
khoda un lanati sardam kard
god , that ****ing one made me cold
dinge nemikham beshnavam harfato
I dont want to hear your word anymore
dige fekre mano az sar va kon
forget about me anymore
are nemikham basham aslan ba to
yes I dont want to be with you
bebin ki zarar karde man ya to
look who have losed . I or you
ama ghalbam sarpast
but my heart stands
faryad sar dad
screamed
harjam tanham
I'm alone everywhere
man ba gham haam ashk ham
with my grieves ,with my tears
hediye be to
gift to you
be ghalbe sangit begu gerye nakon
tell your stoned heart dont cry
taze dari eyne man mishi
you are just getting my temper
bekhateret zadam man gheyde hamechi
I leaved everything for you
vali alan be man migi arum bash ?
but are you talking to me calm down now?
faghat ye lahze jaye to jamund kash
If just one moment you were in place
daghun shodam beham rikhtam
I became heartsick and disconsolate
hameye dustam daran be man migan
all of my friends tell me
bekhand bishtar ta faraamush koni
laugh more for forgeting this
na shoma be dardo ghama gush koni
no you should listen to pains and sorrows
jovhare khodkare man meshki shod
the ink of my blue pen became black
jahanam kard un beheshti ro
changed the heaven into hell
ke mikhastim berim be ovje roya
the heaven we wanted to getting high in it
paraz konim ma be dore donya
and fly around the world
dinge nemikham beshnavam harfato
I dont want to hear your word anymore
dige fekre mano az sar va kon
forget about me anymore
are nemikham basham aslan ba to
yes I dont want to be with you
bebin ki zarar karde man ya to
look who have losed . I or you
to bebin chikar kardi
look what have you done
ke nemikham dige bargardi
that I dont want you to come back
vaseye to mimordam
I died for you
vali to be man bad kardi
but you maltreated me
Nothing Else Matters ...
tashakur Il Demente azizam
Khahesh mikonam , you're welcome
Nothing Else Matters ...