Karim Abo Zeid - Makontesh Atsawar

Cany anyone trnaslate karim abo zeids song to english please
The song is .. Makontesh atsawar
It is on youtube and I found the arabic lyrics online
But I would really appreciate an english translation to this song cuz I love itt
Please and thank you

upon Mkadz request.. opened a new thread for the song..

http://www.youtube.com/watch?v=w8p_jPqSek4

مكنتش اتصور ان انت تتغير
I never imagined, that you would change
هنت عليك فى ثوانى سبتنى متحير
I became worthless to you n seconds, you left me in confusion
بعد الى كان بنا من نار ومن جنة
After all what was between us, from hell or heaven
الاقيك ديما فاكرلى القسوة وناسى الحنية
I find thatyou always meet me with cruelty and forget tenderness
.....
حرام عليك الذكريات قدرت عنيك تنسى الى فات
Its unfair that you forget all the memories, your eyes were able to forget all what passed
معقولة بكرة يجيلى بكرة واقول دى قصة حب مات
Is it possible that tomorrow comes and I say that this is a story of a love now dead
...........................
مين هايفضلك من بعد ويحبك
Who will remain for you after, who will love you
لمين هاتشكى همومك ومين هايمسح دمعك
To whom will you talk about your worries, and who will wipe your tears
شايرك ومش بايعك صابر عشان خاطرك
I am buying you, not selling, I’m waiting for your sake only
*buying not selling is an Arabic phrase meaning I’d do anything for you, im not here to play
ارجع عنيك وحشانى والى ينكسر يتصلح
Come back, I long for your eyes, and what is broken can be fixed

Hi, Could you please provide me lyrics for the song Layali by Karim Abo Zeid in English or Arabic!

thanks

Best

Originally Posted by Gole Yas

upon Mkadz request.. opened a new thread for the song..

http://www.youtube.com/watch?v=w8p_jPqSek4

مكنتش اتصور ان انت تتغير
I never imagined, that you would change
هنت عليك فى ثوانى سبتنى متحير
I became worthless to you n seconds, you left me in confusion
بعد الى كان بنا من نار ومن جنة
After all what was between us, from hell or heaven
الاقيك ديما فاكرلى القسوة وناسى الحنية
I find thatyou always meet me with cruelty and forget tenderness
.....
حرام عليك الذكريات قدرت عنيك تنسى الى فات
Its unfair that you forget all the memories, your eyes were able to forget all what passed
معقولة بكرة يجيلى بكرة واقول دى قصة حب مات
Is it possible that tomorrow comes and I say that this is a story of a love now dead
...........................
مين هايفضلك من بعد ويحبك
Who will remain for you after, who will love you
لمين هاتشكى همومك ومين هايمسح دمعك
To whom will you talk about your worries, and who will wipe your tears
شايرك ومش بايعك صابر عشان خاطرك
I am buying you, not selling, I’m waiting for your sake only
*buying not selling is an Arabic phrase meaning I’d do anything for you, im not here to play
ارجع عنيك وحشانى والى ينكسر يتصلح
Come back, I long for your eyes, and what is broken can be fixed