ελενη φουρεϊρα :: Reggaeton

Thread: ελενη φουρεϊρα :: Reggaeton

Tags: None
  1. xXalanaXx said:

    Default ελενη φουρεϊρα :: Reggaeton

    Can anyone translate the lyrics to this song
    into English? I've been looking all over for them,
    but didn't have any luck.

    Video

    Thank you :-)
    Last edited by xXalanaXx; 01-14-2012 at 07:59 PM.
     
  2. greeksc's Avatar

    greeksc said:

    Default

    Are you looking for Se Thelo?


    I want you
    And that's why I can't sleep at night
    Marked (signs of) kisses on my body
    Your lost (gone) so am I
    I'm going to do something about that
    I want to erase the name on the cell phone
    I want to think
    With my friends to go out
    I want somebody else to hug me
    And kiss me...
    Well, whatever I say, I love you
    I want you, my heart has room
    Your lips drawn to my lips every minute
    I want you, to come I can't see the time

    My love, look at me now
    My heart has room reggeaton...
    I want you, your talking in my mind
    I lose my strength
    Your lost (gone), me too
    I'm going to do something about that
    I want to delete (erase) the name on the cell phone
    I want to think
    With my friends to go out
    I want somebody else to take me in their arms (to hug me)
    And kiss me
     
  3. xXalanaXx said:

    Default

    I thought it was called reggaeton lol but
    since she says se thelo a lot, it makes sense that that's
    the title lol ... do you have the actual Greek lyrics too?
     
  4. greeksc's Avatar

    greeksc said:

    Default

    yes...here are the lyrics in Greek....

    Σε θέλω
    Για αυτό δεν κοιμάμαι τα βραδιά
    Φιλιά στο κορμί μου, σημάδια
    Μου λείπεις και εγώ
    Κάτι θα κάνω γι' αυτό...
    Θέλω να διαγράψω το όνομα
    Στο κινητό
    Θέλω να ξεφύγω
    Με τις φιλές μου να βγω
    Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
    Και να με φίλα...

    Μα ότι και αν πω, σ'αγαπω
    Σε θέλω ,χορεύει η κάρδια μου για σένα
    Στα χείλη μου ζωγραφισμένα
    Τα χείλη σου κάθε λεπτό...
    Σε θέλω ,να έρθεις δεν βλέπω την ώρα
    Αγάπη μου κοιτά που τώρα
    χορεύει η κάρδια reggeaton...

    Σε θέλω ,μιλάς συνεχώς στο μυαλό μου
    Χάνω τον έλεγχο μου
    Μου λείπεις και εγώ
    Κάτι θα κάνω γι' αυτό...
    Θέλω να διαγράψω το όνομα
    Στο κινητό
    Θέλω να ξεφύγω
    Με τις φιλές μου να βγω
    Θέλω κάποιος άλλος να με πάρει αγκαλιά
    Και να με φίλα...
     
  5. SPEEDEAMON said:

    Default

    Quote Originally Posted by xXalanaXx View Post
    I thought it was called reggaeton lol but
    since she says se thelo a lot, it makes sense that that's
    the title lol ... do you have the actual Greek lyrics too?
    its called reggaeton ..nice translation greeksc