Nagat Atya- Ma3 Eny Sebtoh

Please english

مع انى سبتوه ليه لسه عايش فيا ليه
ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
حبى ليه
مع انى سبتوه ليه لسه عايش فيا ليه
ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
حبى ليه
الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه
الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه
حبيته ليه بالشكل ده
ما بقتش اخاف من الناس يقولو عليا ايه
يارب يعرف كل ده
من يوم ما سبتوه كل شئ بندم عليه
بندم عليه
حبيته ليه بالشكل ده
ما بقتش اخاف من الناس يقولو عليا ايه
يارب يعرف كل ده
من يوم ما سبتوه كل شئ بندم عليه
بندم عليه
الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه
لسه عايش فيا ليه
ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
حبى ليه
http://www.youtube.com/watch?v=IpmBG...30AHTxK5qQAIAA

Here is my try

مع انى سبتوه ليه لسه عايش فيا ليه
m3a enne sebtoh leih?lessa 3aaesh feeya leih?
Why i left him, and why he is still living in me?

ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
leih al-7ayyat betnasse kol 7aaga ella 7obbe leih?
Why the life makes me forget everything except my love,why?

حبى ليه
7obbe leih?
My love ,why?

Repetition:
مع انى سبتوه ليه لسه عايش فيا ليه
ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
حبى ليه

الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
alla7 yesaama7ne ana elle sebtoh wa roo7e feeh
Let the God forgive me I am the one who left him and my soul is in him

الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه
Ad-donya leih wa22ef 3alayo ma3arafsh leih?
Why the world stopped for him I dunno why?

Repetition:
الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه

حبيته ليه بالشكل ده
7abbeyto leih be-shakl da?
Why i loved him in such a way
ما بقتش اخاف من الناس يقولو عليا ايه
maba2atsh a5'aaf men an-naas ye2oolo 3ala eih?
I no longer afraid of people what are they telling to me
يارب يعرف كل ده
ya raab y3aref kol da
oh God- knows everything
من يوم ما سبتوه كل شئ بندم عليه
men youm ma sebto kol she2 bendam 3alayo[/B]
From the day i left it I do regret everything[/B]
بندم عليه
bendam 3alayo
I do regret

Repetition:
حبيته ليه بالشكل ده
ما بقتش اخاف من الناس يقولو عليا ايه
يارب يعرف كل ده
من يوم ما سبتوه كل شئ بندم عليه
بندم عليه
الله يسامحنى انا اللى سبتوه وروحى فيه
الدنيا ليه وقفت عليه ما اعرفش ليه
لسه عايش فيا ليه
ليه الحياه بتنسى كل حاجه الا حبى ليه
حبى ليه

Hello sweeetz .. hope you dont mind just a few corrections

مع انى سبتوه ليه لسه عايش فيا ليه
m3a enne sebtoh leih?lessa 3aaesh feeya leih?
though i left him, why is he still living in me why?

ما بقتش اخاف من الناس يقولو عليا ايه
maba2atsh a5'aaf men an-naas ye2oolo 3ala eih?
I no longer fear what people say about me

يارب يعرف كل ده
ya raab y3aref kol da
i pray to God he knows all of this