PersonaS - Eimaste Ena

Είσαι, είσαι τα πάντα στη ζωή μου
κάθε σκέψη και αναπνοή μου.
Εσένα σε βάζω πιο ψηλά απ' το καθένα
γιατί εμείς οι δυο είμαστε ένα...

Σ' αγαπώ και το ξέρεις,
για πάντα θα 'μαι εδώ.
Ποτέ σου δεν θα υποφέρεις, (γιατί)
το χέρι θα σου κρατώ.

Είσαι, είσαι τα πάντα στη ζωή μου
κάθε σκέψη και αναπνοή μου.
Εσένα σε βάζω πιο ψηλά απ' το καθένα
γιατί εμείς οι δυο είμαστε ένα...

Είσαι ότι πιο τέλειο θα μπορούσα να 'χω
σε παίρνω μια αγκαλιά και την φλογα μας ανάβω.
Το χέρι σου κρατάω και νιώθω πως είμαστε ένα
σε ένα απέραντο τοπίο υπάρχω μόνο για σένα.

Ενώθηκα μαζί σου από το πρώτο φιλί σου
και τυφλώθηκα με τα όμορφα λόγια απ' τη φωνή σου.
Μαζί σου νιώθω πως μπορώ το κοσμο ν' αλλάξω
κι ένα μόνο θέλω να σου φωνάξω.



Portuguese Translation
http://lyricstranslate.com/en/ai-se-...hands-you.html

Είσαι, είσαι τα πάντα στη ζωή μου // You are, you are everything in my life
κάθε σκέψη και αναπνοή μου. // My every thought and breath
Εσένα σε βάζω πιο ψηλά απ' το καθένα / I'm placing you above everyone
γιατί εμείς οι δυο είμαστε ένα... // Because the two of us are one

Σ' αγαπώ και το ξέρεις, // I love you and you know that
για πάντα θα 'μαι εδώ. // I'll be here forever
Ποτέ σου δεν θα υποφέρεις, (γιατί) // You'll never suffer (because)
το χέρι θα σου κρατώ. // I'll hold your hand

Είσαι, είσαι τα πάντα στη ζωή μου // You are, you are everything in my life
κάθε σκέψη και αναπνοή μου. // My every thought and breath
Εσένα σε βάζω πιο ψηλά απ' το καθένα // I'm placing you above everyone
γιατί εμείς οι δυο είμαστε ένα... // Because the two of us are one

Είσαι ότι πιο τέλειο θα μπορούσα να 'χω // You're the most perfect thing that I could have
σε παίρνω μια αγκαλιά και την φλογα μας ανάβω. // I'm embracing you and I light our fire
Το χέρι σου κρατάω και νιώθω πως είμαστε ένα // I hold your hand and I feel that we're one
σε ένα απέραντο τοπίο υπάρχω μόνο για σένα. // In one endless landscape I'm existing only for you

Ενώθηκα μαζί σου από το πρώτο φιλί σου // I united with you from your first kiss
και τυφλώθηκα με τα όμορφα λόγια απ' τη φωνή σου. // And I was blinded with beautiful words of your voice
Μαζί σου νιώθω πως μπορώ το κοσμο ν' αλλάξω // With you, I feel that I can change the world
κι ένα μόνο θέλω να σου φωνάξω. // And I only want to shout one thing to you