נתנאל - לומר את זה פשוט

If anyone could help me with the translation and transliteration of these song.

http://www.youtube.com/watch?v=MCNBX...eature=related

Thank you.

יכולתי לשיר לך על ים הנושק לשמיים
Yacholti lashir lach al yam hanoshek lashamayim
I could sing to you about the sea that kisses the sky
לצבוע לך את הכחול באדום של שקיעה
Litzboa lach et hakachol be'adom shel shkia
(I could) colour the blue into the red of the sunset
לכרוע מולך ולומר שאת בשבילי המחר
Lichro'a mulech velomar she'at bishvili hamachar
(I could) bow in front of you and say that for me, you are my tomorrow
ולך להבטיח את כל העולם
Velach lehavti'ach et kol ha'olam
And (I could) promise you the whole would


יכולתי לפרוט על מיתר את יופייך הפוצע
Yacholti lifrot al meytar et yofyech hapotze'a
I could strum on the string of your injuring beauty (beauty so painful it can injure)
לשיר על עיניים צלולות כמו הים הכחול
Lashir al eynayim tzlulot kmo hayam hakachol
(I could) sing about translucent eyes like the blue sea
מילים יכולות לתאר אולי אני לא משורר
Milim yecholot leta'er ulai ani lo meshorer
Words could describe maybe, I'm not a poet
אך יש לי דרכים לך לומר את הכול
Ach yesh li darkim lach lomar et hakol
But I have ways to tell you everything



אני לא מפחד, לומר את זה פשוט
Ani lo mefached, lomar et ze pashut
I'm not afraid to say it simply
רק למענך אני מוכן למות
Rak lema'anech ani muchan lamoot
For you only, I'm prepared to die
מתוך חדרי הלב נכתב השיר שלך
Mitoch chadrey halev nichtav hashir shelach
Inside the rooms of my heart, your song is being written
בשלוש מילים, אני אוהב אותך
Beshalosh milim, ani ohev otach
In three words - I love you


ביופי שלך בלי מילים את כמו שיר מתנגנת
Bayofi shelach bli milim at kmo shir mitnagenet
In your beauty, without words, you're like a song being played
כאילו ניגנו מלמעלה אלפי מלאכים
Ke'ilu nignu milemaala alfey malachim
As if thousands of angels played from up above
ואת מביטה בשלווה עינייך אומרות אהבה
Ve'at mabita beshalva eynayich omrot ahava
And you stare in serenity, your eyes speak of love
רוצה להגיד לך בכל הדרכים
Rotze lehagid lach bachol hadrachim
I want to tell you in every way

אתה פרפקט אחי תרגום מעולה אני מודה מאוד עבור עזרה שלך

אין בעיה אחי, הכל בכיף עם אנשים כמוך! :–)