BULENT ERSOY- Beni ağlatmaya kimin hakkı var

Thread: BULENT ERSOY- Beni ağlatmaya kimin hakkı var

Tags: None
  1. ORTAL'S said:

    Default BULENT ERSOY- Beni ağlatmaya kimin hakkı var

    need some english translation please.. :]

    Kalmasın gönlümde ondan bir eser
    Izdıraptan başka ne verdi bana
    Bütün duygularım isterse bitsin
    Çekilsin dünyamdan çekilsin gitsin

    Beni ağlatmaya kimin hakkı var
    Beni sızlatmaya kimin hakkı var

    Yaşantım sanki ecel yanımda o varken
    Çekilsin dünyamdan çekilsin gitsin
    Acılar bitmez dertler tükenmez o varken
    O varken, o varken, o varken

    Beni ağlatmaya kimin hakkı var
    Beni sızlatmaya kimin hakkı var

    Severken sevmeyi çok gördü bana
    Mutluluk istedim dert verdi bana
    Birgün güldürmedi çok gördü bana
    Çekilsin dünyamdan çekilsin gitsin

    Beni ağlatmaya kimin hakkı var
    Beni sızlatmaya kimin hakkı var

    Yaşantım sanki ecel yanımda o varken
    Çekilsin dünyamdan çekilsin gitsin
    Acılar bitmez dertler tükenmez o varken
    O varken, o varken, o varken

    Beni ağlatmaya kimin hakkı var
    Beni sızlatmaya kimin hakkı var
     
  2. SiLvEr_MooN's Avatar

    SiLvEr_MooN said:

    Default

    WHO HAS THE RIGHT TO MAKE ME CRY?

    I want no trace of him left in my heart
    He has given me nothing but torment
    No matter if all of my feelings get lost
    I want him to just get out of my world

    Who has the right to make me cry?
    Who has the right to wring my heart?

    Living feels like death when he is with me
    I want him to just get out of my world
    The pains never end, nor do the sorrows when he is with me
    When he is with me...

    Who has the right to make me cry?
    Who has the right to wring my heart?

    He thought I didn't deserve being loved in return
    I wanted happiness but what he has given me is suffering
    He thought I didn't deserve happiness
    I want him to just get out of my world

    Who has the right to make me cry?
    Who has the right to wring my heart?

    Living feels like death when he is with me
    I want him to just get out of my world
    The pains never end, nor do the sorrows when he is with me
    When he is with me...

    Who has the right to make me cry?
    Who has the right to wring my heart?
    I'm listening to >>> http://www.youtube.com/watch?v=zFD8ZF8svzw
     
  3. ORTAL'S said:

    Default

    thank you!!