Imani Sa6e3 - Fairuz

Thread: Imani Sa6e3 - Fairuz

Tags: fairuz imani sa6e3
  1. joehomsi2006 said:

    Default Imani Sa6e3 - Fairuz

    Can someone please translate this song! I'd just like the arabic-english words like the following:

    "Shta2ilak ya 7abibi"
    "I miss you my love"

    Please and thank you!!

    http://www.youtube.com/watch?v=1tKu5v5W9KQ
     
  2. Maviii's Avatar

    Maviii said:

    Default

    ايـمـانـي ســاطع - My faith is dazzling


    مهما تأخـّر جايي ومابيضيع اللي جايي
    ع غفلة بيوصل من قلب الضــّـو
    من خلف الـغـيـم وماحدا بيعرف
    هللي جايي كيف بيبقى جايي

    mahma t2akhar jaye o ma bedee3 elle jaye
    3a ghafleh byosal men albi el daw
    men khalf el ghaym o ma 7ada bya3ref
    halli jaye keef byeb2a jaye


    no matter how late ..its coming and whats coming wont lost
    suddenly reaches from the heart of the light
    from behind the clouds and no body knows
    thats what coming how it comes

    ايماني ساطع يابحر الليل
    ايماني الشمس المدى والليل
    مابيتكسر ايماني ولا بيتعب ايماني
    وإنت اللي مابتنساني

    imani sa6e3 ya ba7rel layl
    imani el shams elmada wel layl
    ma byetkassar imani o la byet3ab imani
    o enta elli ma btensani


    hey/the sea of night ..My faith is dazzling
    my faith is the sun the term and the night
    my faith doesn't break and my faith doesn't get tired
    and you ..the one who doesn't forget me

    أنا ايماني الفرح الوسيع
    من خلف العواصف جايي الربيع
    اذا كبرت أحزاني ونسيني العمر التاني
    إنت اللي مابتنساني

    ana imani el fara7 el wasee3
    men khalf el 3awasef jaye rabee3
    eza kbret a7zani nseeni el 3omorel tani
    enta elli ma btensani


    My faith is the wide happiness
    the spring will come from behind the storms
    if my sadness increased and the my second life forgets me
    you are the one who wont forget me