Johnny Dorelli - L'immensità

Into English PLS:


Johnny Dorelli - L'immensità


Io son sicuro che, per ogni goccia
per ogni goccia che cadrà
un nuovo fiore nascerà
e su quel fiore una farfalla volerà

Io son sicuro che
in questa grande immensità
qualcuno pensa un poco a me
non mi scorderà

Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò
e un giorno lo saprò
d'essere un piccolo pensiero
nella più grande immensità.....
di quel cielo.

Sì, io lo so,
tutta la vita sempre solo non sarò
un giorno troverò
un po' d'amore anche per me
per me che sono nullità
nell'immensità...

Io son sicuro che, per ogni goccia/ i am sure that for every drop
per ogni goccia che cadrà/ for every drop that will trickle
un nuovo fiore nascerà/ a new flower will bloom
e su quel fiore una farfalla volerà/ and on that flower a butterfly will fly

Io son sicuro che/ i am sure that
in questa grande immensità/ in this vast immensity
qualcuno pensa un poco a me/ someone thinks of me a little
non mi scorderà/ and won't forget about me

Sì, io lo so,/ yes, i know
tutta la vita sempre solo non sarò/ i won't be alone for all my life
e un giorno lo saprò/ and one day i will realize
d'essere un piccolo pensiero/ to be a small thought
nella più grande immensità...../ in the greatest immensity
di quel cielo./of that sky

Sì, io lo so,/ yes, i know
tutta la vita sempre solo non sarò/ i won't be alone for all my life
un giorno troverò/ someday i will find
un po' d'amore anche per me/ a bit of love for me
per me che sono nullità/ me, just a nobody,
nell'immensità... / in the immensity