Results 1 to 3 of 3

Thread: New request: Ad Elaich עד אלייך Lyrics by סינרגיה

  1. #1
    Junior Member
    Join Date
    Feb 2012
    Thanks
    5
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Default New request: Ad Elaich עד אלייך Lyrics by סינרגיה

    http://www.youtube.com/watch?v=2NgRBVkeHog



    מדוע את כל כך נראית שונה
    מדוע המבט שלך עצוב
    וכמה רגעים עברו מאז שבאתי ואמרתי לך שלום
    אז אל תתני לדרך לייאש
    ביחד נעצור ונבקש שיום אחד נחזור ונהיה
    ביחד זה אחד שמנסה.

    תסתכלי הרחק מכאן, זה אני שמגיע
    עד אלייך אבוא...
    עד אלייך אבוא...

    רציתי רק לומר לך שאני
    אגע בכל פינה שתבקשי
    ובכל אוהביך אלחם
    אקח אותך אליי ולא אתן
    מבטיח שזה לא יקרה יותר
    עכשיו זה כבר הסוף אני חוזר
    פיתחי אלי את כל מה שסגור,
    פתחי כי זה אני...

    תסתכלי הרחק מכאן, זה אני שמגיע
    עד אלייך אבוא...

  2. #2
    rose4576
    Guest



    מדוע את כל כך נראית שונה
    מדוע המבט שלך עצוב
    וכמה רגעים עברו מאז שבאתי ואמרתי לך שלום
    אז אל תתני לדרך לייאש
    ביחד נעצור ונבקש שיום אחד נחזור ונהיה
    ביחד זה אחד שמנסה.

    Why you look so different
    Why your look is so sad
    And how many moments have been passed since I came, and told you goodbye
    So don't let the way to despair you
    Together we will stop, and ask some day to come back together,
    And we will be together, and being together means to be the one that tries

    תסתכלי הרחק מכאן, זה אני שמגיע
    עד אלייך אבוא, עד אלייך אבוא

    Look far away from here, it is me that ןis coming
    all the way to you, all the way to you

    רציתי רק לומר לך שאני אגע בכל פינה שתבקשי
    ובכל אוהבייך אלחם
    אקח אותך אלי ולא אתן
    מבטיח שזה לא יקרה יותר
    עכשיו זה כבר הסוף אני חוזר
    פיתחי אלי את כל מה שסגור,

    I just wanted to tell you, that I will touch in every corner that will ask
    And I will fight against all your love ones
    I will take you with me, and I won't
    I promise, that it won't happen again
    Now, it is the end, I am coming back
    Open to me all what is closed
    Open, because it is me….

    תסתכלי הרחק מכאן, זה אני שמגיע
    עד אלייך אבוא, עד אלייך אבוא

    Look far away from here, it is me that ןis coming
    all the way to you, all the way to you

  3. #3
    Senior Member yosis's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Thanks
    178
    Thanked 233 Times in 207 Posts

    שיר כיפי אני אוהב אותם

  4. The Following User Says Thank You to yosis For This Useful Post:
    itzikand (02-14-2012)

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 02-09-2012, 03:16 PM
  2. יאמאנז - לא ארים ידיים הופעה
    By shhora in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 0
    Last Post: 01-18-2012, 03:01 AM
  3. עומר אדם - בניתי עלייך
    By PIMOS in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 3
    Last Post: 06-17-2011, 06:01 AM
  4. Replies: 2
    Last Post: 02-09-2011, 03:50 AM
  5. פיני חדד - אלייך. Finnish Haddad - Elaich*
    By dimitrisdany in forum Hebrew lyrics translation
    Replies: 1
    Last Post: 12-20-2009, 11:55 AM

Posting Permissions