Konstantinos Galanos - Eipes tha fygw

Greek Lyrics
http://www.allthelyrics.com/forum/gr...tml#post935478

that was another song

the correct lyrics and translation:

είπες θα φύγω κι είπα σε λίγο θα 'ρθεις ξανά
απ' την αγάπη πόσο να φτάσεις μακριά
κι όμως φαντάσου τώρα μακριά σου μήνες μετρώ
να 'ξερες πόσο έχω ανάγκη ξανά να σε δω

you said you will go and i said that you will come back soon
how far can you go from love
and now imagine i count the months away from you
if you knew how much i need to see you

κάτι μέσα μου όμως λέει πώς θα νιώσεις
θα μετανιώσεις θα 'μαστε όπως παλιά
θα σου λέω καληνύχτα γλυκά μου
θα με ξυπνάς με φιλιά

something inside me says however how you will feel
you will regret, we will be like in the past
i will tell you goodnight sweetie
you will wake me up with kisses

είπες θα φύγω κι είπα ένα αστείο θα 'ναι κι αυτό
δε θα μπορούσες χωριά μου ένα λεπτό
κι όμως φαντάσου έφτασες κι όλας στο πουθενά
μέτρησα χίλια τα σ' αγαπώ που μείναν μισά

you said you will go and i said it will be a joke this too
you won't be able to stay away from me a minute
and yet imagine you arrived to nowhere by now
i counted thousands of i love you who remained half

μείναν μισά