hi can anyone write lyrics with latin characters and translate to english please
hi can anyone write lyrics with latin characters and translate to english please
ok...
Just some clues about pronunciation...
In greek we use this (θ)for pronouncing th like in the word throw
but we have another letter (δ) for pronouncing th like in the word this
so I'm gonna write next to each word one of these two letters to make you understand whenever it's (δ) or (θ)
Moro mu apotelis
akoma ena thavma (θ)
then (δ) eho ksanathi (δ)
paromio su plasma.
Tha (θ) ithela (θ) na po
horis na se prosvalo
s efharisto pu zis
ta sevi mu ipovalo.
Horevis ke horevun ola sto mialo mu
ba se kalo mu, ba se kalo mu
s eho brosta mu ki ap ti hara mu kleo
ti na su leo, ti na su leo (2 times).
Ta logia mu ksehno
ta heria mu ithromena (δ)
stresarome poli
m ena aplo su vlema.
Se protoitha (δ) xthes (θ)
ke eho arostisi
meta apo sena ego
san adras eho klisi.
The translation is really difficult because there are a lot of formulaic expressions that can not be translated...
sorry that's all I can do... :/