Konstantinos Galanos - Meiname sta logia

Thread: Konstantinos Galanos - Meiname sta logia

Tags: None
  1. asasas said:

    Thumbs up Konstantinos Galanos - Meiname sta logia

    Last edited by asasas; 02-23-2012 at 02:40 PM.
     
  2. asasas said:

    Default

    (Bump)
     
  3. kmmy's Avatar

    kmmy said:

    Default

    τι να μου πεις
    όταν τελειώνει μια αγάπη εγώ σωπαίνω
    από συγνώμες όχι δεν καταλαβαίνω
    να συγχωρήσω ό,τι με σκότωσε γιατί
    τι να μου πεις
    μήπως μπροστά σου θέλεις να με δεις να κλαίω
    ή θες να ακούσεις πως για όλα πάλι φταίω
    άσε να φταίω και λοιπόν τι να μου πεις


    what should you say to me
    when a love ends i am silent
    i don't understand anything from apoligies
    why to forgive what killed me
    what should you say to me
    maybe you want to see me crying in front of you
    or do you want to hear that i am to blame again for everything
    let it be my fault and then what will you tell me

    μείναμε στα λόγια κι όλα τα ρολόγια
    δείχνουνε το τέρμα ήσουν ένα ψέμα
    ό,τι κι αν σου πει καρδιά μου μη πιστέψεις
    τίποτα


    we remained at words and all the clocks
    show the end, you were a lie
    whatever tells you, heart don't believe
    anything

    τι να μου πεις
    όταν τελειώνει μια αγάπη εγώ σωπαίνω
    από τα λόγια τα φτηνά δεν περιμένω
    να πάρω απάντηση στα ατελείωτα γιατί
    τι να μου πεις
    μήπως μπροστά σου θέλεις να με δεις να κλαίω
    ή θες να ακούσεις πώς για όλα πάλι φταίω
    άσε να φταίω και λοιπόν τι να μου πεις


    what should you tell me
    when a love ends i'm silent
    from cheap words i don't expect
    to take an answer to the endless "why" questions
    what should you tell me
    maybe you want to see me crying in front of you
    or do you want to hear that i am to blame again for everything
    let it be my fault and then what will you tell me